Menjadi wakil Tarsamaya di negara Anda

Menjadi wakil Tarsamaya di negara Anda

Dokumen ini tidak memiliki kekuatan kontrak. Dokumen ini memberi tahu Anda, sebelum segala keterikatan, apa yang akan Anda lakukan dan apa yang akan Anda terima. Hanya kontrak yang Anda tanda tangani yang mengikat Anda, dan hanya itu yang berlaku. Jumlah yang tercantum di sini adalah contoh perhitungan, bukan janji penghasilan.

Dokumen ini menguraikan apa yang akan Anda lakukan, apa yang akan Anda terima, dan apa yang akan Anda tanggung. Bacalah seluruhnya sebelum menerima: lebih baik mengundurkan diri hari ini daripada terlambat menyadari luasnya kewajiban Anda.

Tugas Anda

Anda menagih jumlah yang menjadi kewajiban para pelaku usaha di negara Anda

Setiap minggu, pedagang dan penyedia jasa di negara Anda yang menggunakan Tarsamaya membayar kepada Anda apa yang mereka utang kepada kami. Anda menagihnya untuk kepentingan kami, dalam mata uang negara Anda, melalui sarana pembayaran yang lazim di tempat Anda — rekening pos, transfer bank, dompet seluler — sesuai yang telah Anda nyatakan.

Tidak ada penagihan secara tunai. Setiap jumlah yang diterima harus meninggalkan jejak bank: inilah yang melindungi Anda bila terjadi sengketa, dan yang mencegah penagihan yang tidak pernah Anda terima dibebankan kepada Anda.

Jika seorang pelaku usaha menawarkan pembayaran tunai, tolaklah dan arahkan ia memakai salah satu sarana yang Anda nyatakan. Menerima uang tunai — walau dengan niat baik dan walau langsung disetorkan ke rekening Anda — merupakan pelanggaran atas kuasa yang diberikan: saat itu tidak ada yang dapat membuktikan dari siapa jumlah itu berasal maupun atas dasar apa diterima.

Jumlah yang menjadi kewajiban berbeda menurut kegiatan pelaku usaha.

Pedagang yang menjual barang berutang kepada kami satu persen dari penjualannya.

Penyedia jasa, apa pun kegiatannya — tata rambut dan perawatan, perpipaan dan bangunan, angkutan, fotografi, konsultasi, pengajaran, pemeliharaan, perbaikan, kesehatan, penyelenggaraan acara, dan jasa lainnya — berutang kepada kami dua puluh persen atas jasa yang dikerjakan bagi pelanggan yang didatangkan platform kepadanya. Atas pelanggannya sendiri ia tidak berutang apa pun kepada kami.

Penyedia jasa juga membayar langganan bulanan yang memberinya akses ke platform, sebesar 72 000 Rp per bulan di negara Anda. Bulan pertamanya bebas biaya. Anda menagih langganan ini sama seperti yang lain.

Di masa depan akan ditawarkan jasa lain, dengan tarifnya masing-masing. Anda akan diberi tahu dan diberi imbalan menurut aturan yang sama: persentase Anda berlaku atas seluruh jumlah yang Anda tagih untuk kepentingan kami, apa pun asalnya.

Jumlah yang Anda tagih tetap berada di negara Anda, dengan satu pengecualian yaitu bagian yang menjadi hak Tarsamaya, yang Anda kirimkan kepada kami menurut cara yang diuraikan di bawah. Inilah dasar dari model Tarsamaya, dan inilah yang memungkinkan kami hadir di seluruh dunia.

Anda membayar penerima di negara Anda atas instruksi kami

Kami meminta Anda secara tertulis untuk membayar penerima yang berkedudukan di negara Anda: pedagang, penyedia jasa, perujuk, penyumbang katalog produk, dan perkumpulan di kota Anda. Anda membayar dalam mata uang negara Anda dan mengirimkan buktinya kepada kami.

Ukurannya bukan tempat tinggal penerima, melainkan tempat rekeningnya dibuka. Anda hanya membayar ke rekening yang dibuka di negara Anda.

Maka penyumbang katalog yang tinggal di luar negeri tetapi memiliki rekening di negara Anda dapat dibayar oleh Anda. Sebaliknya, Anda tidak pernah melakukan transfer ke rekening luar negeri: ketentuan devisa negara Anda melarangnya dan hal itu akan menempatkan Anda dalam risiko pribadi. Penerima semacam itu dibayar melalui jalur lain, yang tidak termasuk dalam kuasa Anda.

Anda tidak menjamin pembayaran

Anda menagih apa yang benar-benar dibayarkan kepada Anda. Anda sama sekali tidak menjamin pembayaran para pelaku usaha dan tidak berkewajiban memberi uang muka.

Jika pedagang atau penyedia jasa tidak membayar kewajibannya, utang itu tetap menjadi utangnya kepada Tarsamaya. Menagihnya maupun menanggungnya bukan tugas Anda. Anda tidak perlu melakukan tindakan penagihan, maupun menekan pelaku usaha yang lalai: aplikasi menangani pengingat dan kami mengambil langkah yang diperlukan.

Karena imbalan Anda berdasar pada jumlah yang benar-benar tertagih, sebuah tunggakan tidak merugikan Anda selain imbalan yang seharusnya dihasilkannya.

Anda hanya membayar dari jumlah yang tertagih

Anda melakukan pembayaran hanya sebatas jumlah yang benar-benar Anda pegang untuk kepentingan kami. Anda tidak pernah berkewajiban memajukan dana pribadi, apa pun keadaan mendesak yang dikemukakan.

Jika jumlah yang harus dibayarkan kepada penerima melebihi apa yang Anda pegang, beri tahu kami: pembayaran kemudian dijadwalkan bertahap atau ditangani melalui jalur lain. Pembayaran dari dana pribadi tidak memberi Anda hak atas penggantian segera dan tetap menjadi risiko Anda.

Anda mengirimkan bagian kami

Inilah satu-satunya transaksi lintas batas dalam seluruh tatanan ini. Anda mengirimkan apa yang menjadi hak kami setelah membayar semua pihak yang berhak di negara Anda dan memotong imbalan Anda.

Jadi Anda hanya mengirimkan sisanya: apa yang tinggal setelah pedagang, penyedia jasa, perujuk, penyumbang katalog, dan perkumpulan di negara Anda dibayar.

Anda membuktikan setiap transaksi

Setiap penagihan dan setiap pembayaran harus dibuktikan — foto kuitansi dan nomor rujukan transaksi. Persyaratan ini melindungi Anda sebesar ia melindungi kami: transaksi yang dibuktikan secara tertib tidak dapat dibantah mengenai terjadinya.

Bukti menetapkan bahwa transaksi memang terjadi. Ia tidak membebaskan Anda dari kehati-hatian yang diuraikan di bawah: transaksi yang tidak sah tetap tidak sah, walau terdokumentasi dengan sempurna.

Anda tetap dapat dihubungi

Anda menegaskan kesiapan Anda di aplikasi sekurang-kurangnya sekali setiap tujuh hari. Satu gerakan sudah cukup; tidak ada prosedur yang diperlukan.

Ini bukan pengawasan: ketidakhadiran Anda yang berkepanjangan menghalangi semua pembayaran pedagang dan penyedia jasa di negara Anda, dan menghentikan seluruh tatanan setempat. Akibat tidak adanya penegasan diuraikan dalam bab tentang berakhirnya kuasa.

Imbalan Anda

Sampai lima belas persen dari bagian yang menjadi hak Tarsamaya atas seluruh jumlah yang Anda tagih di negara Anda, menurut tabel berjenjang di bawah.

Cara perhitungan

Dari setiap jumlah yang tertagih, sebagian menjadi hak pihak ketiga: pedagang, penyedia jasa, perujuk, penyumbang katalog produk, perkumpulan. Sisa yang tinggal setelah para pihak berhak itu dibayar merupakan bagian Tarsamaya. Dari bagian itu Anda menerima lima belas persen untuk 299 pelaku usaha pertama Anda; setelah itu persentasenya berubah menurut jenjang.

Bagian ini menjadi milik Anda sebelum pajak kami dan sebelum biaya kami. Ia dipotong lebih dahulu, karena ia membalas kerja Anda.

Imbalan ini dinyatakan termasuk seluruh pajak. Jika kegiatan Anda terkena pajak pertambahan nilai atau pajak sepadan di negara Anda, pajak itu dianggap sudah termasuk dalam jumlah yang Anda terima, dan pelaporan serta penyetorannya menjadi tanggungan Anda. Tidak ada tambahan yang dapat dituntut atas dasar itu.

Aturan tunggal ini mencakup seluruh arus: komisi penjualan, komisi jasa, langganan, dan setiap jasa yang kami tambahkan kemudian. Imbalan Anda mengikuti dengan sendirinya, tanpa perlu merundingkan ulang kontrak Anda.

Rincian mingguan ditampilkan kepada Anda di aplikasi: jumlah yang tertagih, jumlah yang menjadi hak pihak ketiga, bagian Tarsamaya, dan bagian Anda.

Perkiraan besaran

Jumlah berikut dinyatakan dalam mata uang negara Anda (Rp) dan hanya contoh perhitungan, tanpa kekuatan mengikat dan tanpa jaminan penghasilan. Imbalan Anda yang sebenarnya bergantung pada kegiatan nyata para pelaku usaha di negara Anda.

Untuk tiga pedagang. Masing-masing mencapai penjualan 29 000 000 Rp dalam seminggu, yaitu 87 000 000 Rp seluruhnya. Komisi 1 % berjumlah 870 000 Rp, yang Anda tagih. Setelah para pihak berhak dibayar, imbalan Anda menjadi 52 200 Rp.

Untuk satu penyedia jasa. Seorang tukang pipa mengerjakan empat pekerjaan, masing-masing bernilai 720 000 Rp, dalam seminggu, yaitu 2 880 000 Rp, bagi pelanggan yang didatangkan platform. Komisi 20 % berjumlah 576 000 Rp. Imbalan Anda menjadi 38 880 Rp.

Pekerjaan itu hanya menyangkut pelanggan yang didatangkan platform. Atas pelanggan penyedia jasa sendiri tidak ada komisi yang menjadi kewajiban.

Perbedaan kedua contoh itu berasal dari persentasenya: komisi atas jasa adalah dua puluh persen dari jumlah, sedangkan atas penjualan barang satu persen. Pada jumlah yang sama, jasa karena itu menghasilkan imbalan yang jelas lebih tinggi.

Untuk langganan. Setiap penyedia jasa membayar 72 000 Rp per bulan untuk mengakses platform. Imbalan Anda menjadi 9 720 Rp per langganan per bulan.

Untuk kumpulan yang lengkap

Seorang wakil yang mendampingi empat puluh pedagang dan dua puluh penyedia jasa menerima:

Dalam sebulan, termasuk langganan: sekitar 5 311 200 Rp. Jumlah ini tetap contoh perhitungan dan sama sekali bukan penghasilan yang dijamin.

Jadi imbalan Anda tidak bergantung pada satu pelaku usaha, melainkan pada jumlah mereka. Karena jasa bersifat berulang, ia dapat menghasilkan imbalan pada setiap masa kegiatan.

Perubahan persentase Anda

Persentase Anda berlaku menurut jenjang, atas asas yang sama dengan pajak penghasilan: setiap jenjang mempertahankan persentasenya sendiri, dan hanya pelaku usaha di atas suatu batas yang masuk ke persentase berikutnya.

Pelaku usaha di negara Anda dianggap aktif jika telah melakukan sekurang-kurangnya satu pembayaran dalam tiga bulan terakhir. Perhitungannya tampak di aplikasi Anda.

Mengapa jenjang dan bukan tingkat menyeluruh

Tabel bertingkat menyeluruh akan menerapkan persentase yang dicapai atas seluruh kegiatan Anda. Anda akan merugi saat melampaui suatu batas: pelaku usaha ke-300 Anda akan menurunkan 299 yang pertama dari 15 ke 12 persen.

Tabel berjenjang mencegah hal itu. Setiap tambahan pelaku usaha selalu menaikkan imbalan Anda. Pelaku usaha ke-300 Anda diberi imbalan 12 %, tetapi 299 yang pertama tetap 15 %.

Jadi persentase rata-rata efektif Anda menurun perlahan, tanpa satu batas pun membuat Anda mundur:

Dasar penurunan ini: beban kerja Anda tidak berganda ketika jumlah pelaku usaha berganda, karena sebagian besar pemeriksaan sudah diotomatiskan.

Setiap perubahan tabel diberitahukan kepada Anda tiga puluh hari sebelumnya dan tidak dapat diterapkan pada masa yang telah lewat.

Kerangka kuasa Anda

Anda bekerja secara mandiri

Hubungan Anda dengan Tarsamaya adalah pemberian kuasa, bukan perjanjian kerja. Anda bukan pekerja, bukan pegawai, dan bukan agen Tarsamaya.

Anda mengatur kegiatan Anda dengan bebas: waktu, cara, perjalanan, peralatan. Kami tidak menetapkan jam kerja, tidak menentukan tempat kerja, dan tidak menjalankan wewenang disiplin apa pun. Instruksi yang kami berikan hanya menyangkut transaksi yang harus dilaksanakan — penerima mana yang dibayar dan berapa jumlahnya — bukan cara Anda menjalankan kegiatan.

Anda tetap bebas menjalankan kegiatan profesional lain, sebagai pekerja atau mandiri, termasuk menjadi pedagang atau penyedia jasa sendiri di platform.

Sebaliknya, selama masa kuasa Anda tidak boleh menjalankan fungsi yang setara dengan fungsi Anda bagi layanan yang bersaing dengan Tarsamaya, maupun memegang kepentingan pengurus dalam usaha semacam itu.

Memenuhi tata cara pendaftaran dan pelaporan yang dituntut hukum negara Anda bagi kegiatan mandiri, serta membayar iuran yang berkaitan, menjadi tanggungan Anda.

Tidak ada kegiatan minimum yang dijamin bagi Anda, dan imbalan Anda hanya bergantung pada transaksi yang benar-benar dilaksanakan.

Anda tidak mengikat Tarsamaya

Anda tidak mempunyai wewenang mengadakan perjanjian atas nama Tarsamaya. Anda tidak merundingkan harga, tidak memberi potongan, tidak memberi kelonggaran waktu, tidak menandatangani perjanjian, dan tidak mengambil keterikatan apa pun yang mengikat Tarsamaya terhadap pelaku usaha, penerima, atau pihak ketiga.

Kuasa Anda hanya menyangkut pelaksanaan transaksi yang sudah ditentukan lebih dahulu: menagih jumlah yang menjadi kewajiban, membayar penerima yang ditunjuk sebesar jumlah yang disebutkan. Ia tidak memuat wewenang perwakilan dagang.

Jika seorang pelaku usaha meminta potongan, kelonggaran, atau perubahan syarat, arahkan ia ke aplikasi, yang satu-satunya berlaku. Keterikatan yang diambil di luar kerangka ini tidak dapat diajukan terhadap Tarsamaya dan hanya membebani tanggung jawab Anda sendiri.

Anda tidak pernah memegang jumlah besar

Batas simpanan Anda adalah 6 000 000 Rp. Untuk negara Anda, batas itu sama dengan yang lebih rendah di antara dua jumlah: dua kali upah minimum bulanan menurut undang-undang, atau batas semesta yang kami terapkan di semua negara. Jumlah tepatnya selalu ditampilkan kepada Anda di aplikasi.

Batas ini bukan langit-langit volume: ia irama pengiriman. Menurut kegiatan para pelaku usaha di negara Anda, biasanya Anda akan menagih beberapa kali jumlah ini setiap minggu. Itu wajar dan sudah diperkirakan.

Ketika simpanan Anda mencapai batas, pengiriman wajib dilakukan dalam empat puluh delapan jam. Penagihan Anda berlanjut dalam masa itu: pedagang Anda tidak pernah dihalangi membayar Anda karena Anda bekerja dengan baik.

Penagihan hanya dihentikan jika simpanan Anda mencapai 12 000 000 Rp, yaitu dua kali batas, tanpa pengiriman yang wajib itu dilaksanakan. Penghentian itu menghukum pengiriman yang tidak dilakukan, sama sekali bukan volume yang terlalu tinggi.

Batas ini melindungi Anda. Semakin sedikit yang Anda pegang, dan semakin singkat, semakin kecil risiko Anda bila terjadi pencurian, kehilangan, atau sengketa — dan semakin ringan tanggung jawab Anda. Karena itu kami meminta Anda sering mengirim, bukan mengirim banyak.

Batas itu berganda setiap 4 bulan kegiatan tanpa kejadian yang tercatat, sampai 280 000 000 Rp — yaitu 47 kali jumlah awalnya, yang dicapai setelah 24 bulan. Batas tertinggi ini sama bagi semua wakil kami di dunia, dikonversikan ke mata uang Anda; jadi banyaknya penggandaan yang diperlukan bergantung pada titik awal Anda.

Anda tidak menangani transaksi Anda sendiri

Jika Anda sendiri pedagang atau penyedia jasa di platform, Anda tidak menangani pembayaran yang menjadi kewajiban Anda. Komisi dan langganan Anda sendiri diselesaikan melalui jalur terpisah yang kami beritahukan.

Aturan yang sama berlaku bagi pembayaran yang menjadi kewajiban pasangan Anda, orang tua dan kakek nenek Anda, anak dan cucu Anda, serta perusahaan yang Anda pimpin atau kendalikan. Tidak seorang pun boleh sekaligus menjadi penanggung utang dan pemeriksa utangnya sendiri.

Anda hanya bekerja di wilayah Anda

Satu negara, satu wakil. Anda hanya dapat menyatakan rekening yang dibuka di negara Anda, dan hanya membayar penerima yang memiliki rekening di negara Anda.

Rekening Anda diperiksa lebih dahulu

Sebelum penagihan pertama Anda, kami memeriksa dokumen jati diri Anda dan sekurang-kurangnya satu rekening pembayaran atas nama Anda. Pemeriksaan ini memungkinkan para pelaku usaha memastikan bahwa mereka membayar kepada orang yang berwenang.

Kewajiban khusus Anda

Anda melaksanakan sendiri

Anda melaksanakan kuasa sendiri. Anda tidak dapat menyerahkan seluruh atau sebagian tugas Anda kepada pihak ketiga — kerabat, pekerja, atau penyedia — tanpa izin tertulis kami lebih dahulu.

Persyaratan ini bukan sekadar bentuk: para pelaku usaha di negara Anda membayar kepada Anda karena jati diri Anda telah diperiksa. Penagihan yang dilakukan pihak ketiga tanpa wewenang membebani tanggung jawab pribadi Anda atas seluruh jumlah yang bersangkutan.

Anda menjaga kerahasiaan keterangan

Dalam menjalankan kuasa Anda memperoleh keterangan rahasia: jati diri dan peredaran usaha para pelaku usaha, data bank para penerima, jumlah transaksi.

Anda berjanji hanya menggunakannya untuk tujuan kuasa, tidak menyampaikannya kepada pihak ketiga mana pun, dan menjaga kerahasiaannya termasuk setelah kuasa Anda berakhir. Anda terikat pada kewajiban yang dibebankan hukum negara Anda dalam hal pelindungan data pribadi.

Anda tidak mengalihkan pelanggan

Selama masa kuasa dan selama dua belas bulan setelah berakhirnya, Anda menahan diri dari mendekati para pelaku usaha yang jati dirinya Anda ketahui karena kuasa, dengan maksud mengarahkan mereka ke layanan yang bersaing dengan Tarsamaya.

Pembatasan ini tidak mengurangi kebebasan Anda menjalankan kegiatan lain: ia hanya menyangkut penggunaan keterangan yang diperoleh melalui kuasa.

Anda berhati-hati atas asal dan tujuan dana

Anda menolak setiap penagihan yang asalnya tampak meragukan dan memberi tahu kami tanpa menunda. Anda tidak membayar penerima yang Anda ketahui atau curigai terkena tindakan pembatasan, dan Anda menaati ketentuan negara Anda tentang pencegahan pencucian uang.

Keraguan harus selalu membawa Anda bertanya kepada kami sebelum bertindak, bukan bertindak sebelum bertanya.

Syarat kebendaan kuasa Anda

Biaya bank dibagi menurut asalnya.

Biaya penerimaan yang dipotong bank penerima dikurangkan dari jumlah yang dibayarkan kepadanya: masing-masing menanggung biaya penerimaannya sendiri. Aplikasi menampilkan kepada penerima jumlah bersih yang akan diperolehnya.

Biaya pengiriman yang dipotong bank Anda untuk melaksanakan pembayaran ditutup oleh imbalan Anda, karena Anda yang memilih rekening dan sarana pembayaran.

Biaya pengiriman bagian kami sepenuhnya menjadi tanggungan kami, karena transaksi itu milik kami.

Pengiriman dilaksanakan menurut cara yang kami beritahukan, disesuaikan dengan ketentuan negara Anda. Bila mata uang negara Anda tidak dapat dipindahkan dengan bebas, kami menjelaskan jalur hukum yang harus ditempuh dan jumlah tepat yang harus dikirim.

Risiko nilai tukar tidak menjadi beban Anda. Anda terlepas dari kewajiban dengan mengirimkan jumlah yang kami sebutkan, dalam mata uang yang kami sebutkan. Setiap perubahan kurs antara penagihan dan pengiriman menjadi tanggungan kami.

Jika Anda terhalang mengirim oleh tindakan pengendalian devisa, penutupan bank, atau keadaan lain di luar kendali Anda, beri tahu kami segera. Jumlah itu tetap dipegang untuk kepentingan kami, tanpa tanggung jawab Anda timbul semata-mata karena halangan tersebut.

Dalam keadaan kahar — bencana alam, konflik, keputusan pejabat, gangguan menyeluruh jaringan bank atau telekomunikasi — kewajiban masing-masing pihak ditunda selama peristiwa itu berlangsung.

Dalam hal kematian atau ketidakmampuan yang berkepanjangan, kuasa berakhir dengan sendirinya. Jumlah yang dipegang untuk kepentingan kami bukan bagian dari harta Anda dan harus dikembalikan kepada kami; untuk itu kami menghubungi para ahli waris atau wakil sah Anda.

Keterikatan keuangan kami terhadap Anda terbatas pada imbalan yang telah diperoleh dan biaya yang dibuktikan. Kami tidak dapat dimintai tanggung jawab atas akibat gangguan layanan, tidak tersedianya aplikasi, atau keputusan suatu lembaga bank.

Kami dapat mengubah tata cara praktis — sarana pembayaran yang diterima, keberkalaan rincian, cara kerja aplikasi. Setiap perubahan yang menyentuh imbalan Anda atau kewajiban pokok Anda diberitahukan tiga puluh hari sebelumnya.

Yang secara tegas dilarang bagi Anda

Larangan ini mutlak. Penting bagi Anda mengetahuinya sebelum segala keterikatan.

Menegaskan penagihan yang tidak Anda terima. Menegaskan pembayaran yang tidak terjadi membebani tanggung jawab pribadi Anda sebesar jumlah yang ditegaskan. Periksalah selalu rincian rekening Anda sendiri sebelum setiap penegasan.

Membayar penerima tanpa instruksi yang dikeluarkan aplikasi. Instruksi pembayaran kami mencapai Anda hanya melalui aplikasi, tidak pernah dengan cara lain. Tidak ada pembayaran yang boleh dilaksanakan atas permintaan lisan, panggilan telepon, pesan, surel, atau saluran lain, apa pun kedudukan yang diakui pengirimnya.

Jika seseorang meminta pembayaran di luar aplikasi, walau memperkenalkan diri sebagai pengurus atau pekerja Tarsamaya, itu adalah upaya penipuan. Tolaklah, dan laporkan kepada kami segera melalui aplikasi.

Menggunakan dana yang dipegang, walau sementara. Jumlah yang Anda pegang bukan milik Anda. Mengambilnya beberapa hari, walau dikembalikan seluruhnya, merupakan penggelapan.

Melakukan pembayaran ke rekening luar negeri. Dalam keadaan apa pun, apa pun alasan yang dikemukakan.

Kedudukan pajak Anda

Imbalan Anda menjadi milik Anda secara bruto. Anda sendiri memotongnya dari jumlah yang Anda pegang: kami tidak membayarkan apa pun kepada Anda dan karena itu tidak melakukan pemotongan atasnya. Imbalan itu merupakan penghasilan yang dikenai pajak di negara Anda, dan pelaporan serta penyetorannya menjadi tanggungan Anda.

Di beberapa negara, menjalankan kegiatan mandiri menuntut nomor pajak. Bila keterangan itu tersedia untuk negara Anda, aplikasi menjelaskan apa yang berubah bila Anda terdaftar. Aplikasi tidak menampilkan persentase yang belum kami periksa: bila tidak ada data yang pasti, ia mengatakannya alih-alih menampilkan nol.

Sebaliknya, pembayaran yang Anda laksanakan untuk kepentingan kami dapat dikenai pemotongan. Di sebagian negara, undang-undang menetapkan pemotongan atas jumlah yang dibayarkan kepada perujuk atau penyumbang katalog. Dalam hal itu, aplikasi menghitung jumlah bersih yang harus dibayarkan, dan kami menjelaskan dengan tepat langkah yang harus ditempuh. Anda tidak menanggung kewajiban semacam itu tanpa kami menjelaskannya secara tertulis dan tanpa Anda menerimanya.

Aturan ini bersumber dari undang-undang setempat dan berubah tanpa bergantung pada kehendak kami.

Kami bukan penasihat pajak. Berkonsultasilah dengan tenaga akuntan di negara Anda sebelum mengambil keputusan.

Proses penunjukan

Anda mengajukan lamaran di aplikasi. Kami menelaah lamaran yang masuk dan memilih satu wakil untuk setiap negara.

Jika lamaran Anda terpilih, kami meminta dua dokumen:

Dokumen jati diri Anda, difoto rata dan terbaca seluruhnya.

Foto Anda sendiri sambil memegang dokumen itu setinggi wajah, sehingga wajah dan dokumen tampak keduanya dalam satu gambar. Dokumen kedua ini menunjukkan bahwa dokumen yang diajukan memang Anda pegang sendiri.

Dokumen ini disimpan dalam penyimpanan tersandi dan tidak diterbitkan maupun diserahkan kepada siapa pun. Dokumen dimusnahkan jika lamaran Anda tidak berhasil.

Jika berhasil, dokumen disimpan selama masa kuasa, lalu selama jangka waktu yang dituntut hukum negara Anda untuk penyimpanan dokumen bukti. Setelah jangka itu berakhir, dokumen dimusnahkan.

Anda menyatakan rekening pembayaran Anda. Kami memeriksanya.

Anda menandatangani perjanjian yang berlaku bagi negara Anda. Perjanjian diserahkan kepada Anda lebih dahulu dalam bahasa yang Anda pilih, dan Anda tidak perlu menandatangani versi yang tidak Anda pahami.

Yang berlaku adalah versi yang ditulis dalam bahasa Anda. Versi Inggris dilampirkan, tetapi hanya melayani keperluan internal kami dan tidak dapat diajukan terhadap Anda. Kami tidak akan pernah mengajukan di hadapan hakim suatu naskah yang belum Anda baca dalam bahasa Anda.

Pilihan ini disengaja. Perjanjian tunduk pada hukum negara Anda dan setiap sengketa menjadi wewenang pengadilan Anda: tidak selaras, dan di beberapa negara tidak dapat diajukan, meminta hakim setempat memutus atas naskah berbahasa asing.

Jika Anda melihat perbedaan antara kedua versi, beri tahu kami. Yang diperbaiki adalah terjemahan kami, bukan hak Anda.

Kuasa Anda berlaku sejak perjanjian ditandatangani. Kegiatan Anda benar-benar dimulai ketika seorang pelaku usaha di negara Anda melakukan pembayaran pertamanya, tanpa jangka waktu atau volume yang dapat dijamin.

Berakhirnya kuasa

Anda dapat mengakhirinya kapan saja, dengan pemberitahuan tiga puluh hari dan setelah mengirimkan seluruh jumlah yang Anda pegang.

Kami juga dapat mengakhirinya, dengan pemberitahuan tiga puluh hari yang sama.

Jangka ini timbal balik. Ia memungkinkan Anda menyelesaikan pembayaran yang sedang berjalan dan mengirimkan apa yang Anda pegang; ia memungkinkan kami menunjuk pengganti Anda tanpa memutus layanan di negara Anda.

Imbalan yang telah diperoleh dan belum dibayarkan tetap menjadi hak Anda dan dibayarkan setelah perhitungan diselesaikan, pihak mana pun yang memulai pengakhiran.

Bila kesiapan Anda tidak ditegaskan: setelah 7 hari kami mengirim pengingat. Setelah 14 hari pembayaran di negara Anda dihentikan dengan sendirinya. Setelah 30 hari lamaran dibuka untuk menggantikan Anda.

Dalam hal pelanggaran berat tidak ada pemberitahuan yang berlaku: kuasa berakhir dengan sendirinya dan seketika, dan kami menempuh langkah yang disediakan hukum negara Anda.

Yang terutama merupakan pelanggaran berat:

• menggelapkan seluruh atau sebagian jumlah yang dipegang untuk kepentingan kami
• menggunakannya untuk keperluan pribadi, walau sementara dan walau dikembalikan seluruhnya
• menegaskan penagihan yang tidak terjadi
• membayar penerima tanpa instruksi yang dikeluarkan aplikasi
• menolak atau mengabaikan pengiriman jumlah yang menjadi kewajiban, setelah teguran
• melaksanakan kuasa, seluruh atau sebagian, melalui pihak ketiga tanpa wewenang
• mengajukan dokumen palsu atau bukti yang tidak benar
• membuka kepada pihak ketiga keterangan rahasia yang kuasa Anda beri akses kepadanya

Makna kedudukan Anda

Tanpa wakil, pedagang dan penyedia jasa di negara Anda tidak dapat mengakses Tarsamaya. Jumlah yang mereka bayar tidak dapat dipindahkan langsung ke luar wilayah Anda, dan kami tidak dapat membuka rekening bank di setiap negara di dunia.

Anda bukan satu perantara tambahan. Anda adalah syarat itu sendiri bagi kehadiran Tarsamaya di negara Anda.

Sebagian dari jumlah itu juga tetap berada di kota Anda: 16 % dari apa yang menjadi hak kami, setelah pajak, biaya operasi kami, dan imbalan wakil dibayarkan, saat ini diserahkan kepada perkumpulan di kabupaten atau kota tempat penjualan terjadi. Persentase ini menyatakan keterikatan yang kami maksudkan untuk dipegang dalam jangka panjang; ia termasuk dalam kebijakan pembagian kembali kami dan dapat berubah, tanpa menyentuh imbalan Anda sama sekali.