Tarsamaya

Vertrieder vun Tarsamaya an Ärem Land sinn

Luxembourg / Lëtzebuerg · LU

Non-contractual documentOnly the contract you sign is binding. The amounts shown are calculation examples.

Vertrieder vun Tarsamaya an Ärem Land sinn

Dëst Dokument huet keng kontraktuell Wirkung. Et informéiert Iech, virun all Verpflichtung, wat Dir maache wäert an wat Dir kritt. Wat Iech bënnt, ass eleng de Kontrakt, deen Dir ënnerschreift, an nëmmen deen ass entscheedend. D'Beträg, déi hei genannt sinn, si Rechenbeispiller, ni e Verspriechen op Akommes.

D'Dokument leet duer, wat Dir maache wäert, wat Dir kritt an wat Dir op Iech hëlt. Liest et ganz duerch, ier Dir zustëmmt: besser haut zerécktrieden, wéi ze spéit den Ëmfang vun Ären Pflichten entdecken.

Är Aufgaben

Dir sammelt d'Beträg, déi d'Betriber vun Ärem Land schëllen

All Woch bezuelen d'Händler an d'Dienstleeschter an Ärem Land, déi Tarsamaya benotzen, Iech dat, wat si eis schëllen. Dir sammelt et an eisem Numm, an der Währung vun Ärem Land — mat de Bezuelmëttelen, déi bei Iech gebraucht ginn: Postkont, Banktransfer, Handygeldbeutel — no deem, wat Dir ugemellt hutt.

Keng Sammlung a Boergeld. Jeder Betrag, dee ukënnt, muss eng Bankspur hannerloossen: dat ass et, wat Iech bei engem Sträit schützt, an dat ass et, wat verhënnert, datt Iech en Eingang zougeschriwwe gëtt, deen Dir ni kritt hutt.

Wann e Betrib ubitt, a Boergeld ze bezuelen, refuséiert an schéckt hien op een vun de Mëttelen, déi Dir ugemellt hutt. Boergeld unhuelen — och a gudder Meenung an och wann Dir et direkt op Ären Kont bréngt — ass e Verstouss géint de Mandat: dann kéint näischt méi feststellen, vu wiem de Betrag kënnt oder op wéi enger Grondlag hien kritt gouf.

D'Beträg, déi geschëllt ginn, ënnerscheeden sech no der Tätegkeet vum Betrib.

En Händler, dee Produkter verkeeft, schëllt eis ee Prozent vu sengem Verkaf.

En Dienstleeschter, egal wat seng Tätegkeet ass — Coiffure a Kierperpfleeg, Installatioun a Bau, Transport, Fotografie, Berodung, Ënnerriicht, Ënnerhalt, Reparatur, Gesondheet, Organisatioun vun Evenementer an all aner Dienstleeschtung — schëllt eis zwanzeg Prozent op d'Dienstleeschtungen, déi hie fir e Client gemaach huet, deen d'Plattform him bruecht huet. Fir seng eegene Clienten schëllt hien eis näischt.

Den Dienstleeschter bezuelt och e Monatsbäitrag, deen him Zougang zur Plattform gëtt, vun 25 € de Mount an Ärem Land. De éischte Mount ass gratis. Dëse Bäitrag sammelt Dir wéi déi anere.

An der Zukunft ginn aner Dienstleeschtungen ugebueden, mat hire eegene Tariffer. Dir gitt driwwer informéiert a gitt no deene selwechte Reegelen entlount: Ären Taux gëllt fir all Beträg, déi Dir an eisem Numm sammelt, egal woufir si kommen.

D'Beträg, déi Dir sammelt, bleiwen an Ärem Land, mat enger eenzeger Ausnam — den Deel, deen Tarsamaya zousteet, deen Dir eis op de Wee schéckt, deen hei ënnen beschriwwe gëtt. Dat ass de Fundament vum Tarsamaya-Aufbau selwer an dat ass et, wat eis erlaabt, op der ganzer Welt präsent ze sinn.

Op eis Instruktioun bezuelt Dir d'Beruechtegten an Ärem Land

Mir bidden Iech schriftlech, d'Beruechtegten ze bezuelen, déi an Ärem Land sinn: Händler, Dienstleeschter, Vermëttler, Mataarbechter um Produktverzeechnes an d'Verbänn vun Ärer Stad. Dir bezuelt an der Währung vun Ärem Land a schéckt eis de Beweis.

De Maßstab ass net de Wunnsëtz vum Beruechtegten, mä de Plaz, wou säin Kont opgemaach gouf. Dir bezuelt nëmmen op e Kont, deen an Ärem Land opgemaach gouf.

Also en Mataarbechter um Verzeechnes, deen am Ausland wunnt, mä bei Iech en Kont huet, kënnt Dir bezuelen. Ëmgekéiert maacht Dir ni eng Iwwerweisung op en ausländesche Kont: d'Währungsreegelen vun Ärem Land verbidden dat an dat géif Iech perséinlech a Gefor bréngen. Sou Beruechtegte ginn op aner Weeër bezuelt, déi net an Ären Mandat gehéieren.

Dir garantéiert d'Bezuelung net

Dir sammelt dat, wat Iech wierklech bezuelt gouf. Dir garantéiert op keng Manéier d'Bezuelung vun de Betriber an hutt keng Pflicht, eppes virzeschéissen.

Wann en Händler oder en Dienstleeschter seng Schold net bezuelt, bleift dës Schold seng Schold géintiwwer Tarsamaya. Weder d'Eintreiwen dovun nach d'Droen dovun ass Är Aarbecht. Dir musst keng Eintreiwungsschrëtt maachen, nach Drock op e verspéiteten Betrib ausüben: d'Erënnerungen mécht d'Applikatioun, an déi néideg Mesuren huele mir.

Well Är Entloununng op de Beträg baséiert, déi wierklech gesammelt goufen, kascht eng net bezuelte Schold Iech näischt ausser der Entloununng, déi si bruecht hätt.

Dir bezuelt nëmme mat de gesammelte Beträg

Dir maacht Bezuelungen nëmmen an der Grenz vun de Beträg, déi Dir wierklech an eisem Numm hutt. Dir hutt ni d'Pflicht, Äert eegent Geld virzeschéissen, egal wéi eng Urgence genannt gëtt.

Wann d'Beträg, déi de Beruechtegten zoustinn, dat iwwerschreiden, wat Dir hutt, sot eis et: d'Bezuelungen ginn dann a Portiounen opgedeelt oder op eng aner Manéier gemaach. Eng Bezuelung mat Ärem eegene Geld gëtt Iech kee Recht op direkt Réckerstattung a bleift op Ärem Risiko.

Dir schéckt eis eisen Deel

Dat ass déi eenzeg Operatioun am ganzen Aufbau, déi eng Grenz iwwerschreidt. Wat eis zousteet, schéckt Dir eis nodeem Dir all Beruechtegten an Ärem Land bezuelt hutt a nodeem Dir Är Entloununng behalen hutt.

Also schéckt Dir eis nëmmen de Rescht: dat, wat bleift, wann d'Händler, d'Dienstleeschter, d'Vermëttler, d'Mataarbechter um Verzeechnes an d'Verbänn vun Ärem Land bezuelt sinn.

Dir beweist all Operatioun

All Sammlung an all Bezuelung mussen e Beweis hunn — e Foto vum Beleg an d'Referenznummer vun der Operatioun. Dës Fuerderung schützt Iech grad sou vill, wéi si eis schützt: eng ordnungsgeméiss bewisen Operatioun kann net bestridde ginn, wat de Fakt betrëfft, datt si stattfonnt huet.

De Beweis stellt fest, datt d'Operatioun stattfonnt huet. Hie befreit Iech net vun der Vigilanz, déi hei ënnen beschriwwe gëtt: eng irregulär Operatioun bleift irregulär, egal wéi feelerfräi si opgeschriwwe gouf.

Dir bleift erreechbar

Dir bestätegt Är Disponibilitéit an der Applikatioun op mannst eemol all siwe Deeg. Eng Handlung genügt; keng Prozedur ass gefuerdert.

Dat ass keng Iwwerwaachung: Är laang Absenz verhënnert all Bezuelungen vun de Händler an Dienstleeschter an Ärem Land a stoppt den ganzen lokalen Aufbau. D'Konsequenzen vun der fehlender Bestätegung sinn am Kapitel iwwer d'Ende vum Mandat duergeleet.

Är Entloununng

Bis fofzeng Prozent vum Deel, deen Tarsamaya zousteet, op all Beträg, déi Dir an Ärem Land sammelt, no der Stufentabell hei ënnen.

D'Rechenmethod

Vun all gesammelten Betrag steet e Deel Drëtte zou: Händler, Dienstleeschter, Vermëttler, Mataarbechter um Produktverzeechnes, Verbänn. De Rescht, dee bleift, nodeem dës Beruechtegte bezuelt sinn, bildet den Deel vun Tarsamaya. Dovunner kritt Dir fofzeng Prozent fir Är éischt 299 Betriber; duerno ännert dëse Taux no Stufen.

Dësen Deel steet Iech zou virun eise Steieren a virun eisen Ausgaben. Hie gëtt als éischten behalen, well hien Är Aarbecht entlount.

Dës Entloununng ass mat all Steieren ugewisen. Wann Är Tätegkeet an Ärem Land der Mehrwäertsteier oder enger gläichwäerteger Steier ënnerläit, gëllt si als am Betrag enthalen, deen Dir kritt, an d'Deklaratioun an d'Bezuelung dovun stinn Iech zou. Op dëser Grondlag kann keen Zousaz gefuerdert ginn.

Dës eenzeg Reegel deckt all Flëss: Verkaufskommissiounen, Dienstleeschtungskommissiounen, Monatsbäiträg an all Dienstleeschtung, déi mir spéider derbäisetzen. Är Entloununng follegt hinnen vu selwer, ouni datt de Kontrakt nei verhandelt muss ginn.

D'Wochenrechnung gëtt Iech an der Applikatioun virgeluecht: d'gesammelte Beträg, d'Beträg, déi Drëtte zoustinn, den Deel vun Tarsamaya an Ären Deel.

Gréisstenuerdnungen

D'Beträg hei ënnen sinn an der Währung vun Ärem Land () ausgedréckt a si nëmme Rechenbeispiller, ouni bindend Wirkung an ouni Garantie op Akommes. Är wierklech Entloununng hänkt vun der wierklecher Tätegkeet vun de Betriber an Ärem Land of.

Mat dräi Händler. Jeder erreecht 10 000 € Verkaf an der Woch, dat heescht 30 000 € zesummen. D'Kommissioun vun 1 % ass 300 €, déi Dir sammelt. Nodeem d'Beruechtegte bezuelt sinn, ass Är Entloununng 18 €.

Mat engem eenzegen Dienstleeschter. En Installateur mécht véier Aarbechten an der Woch, jeder vun 250 €, dat heescht 1 000 €, fir Clienten, déi d'Plattform bruecht huet. D'Kommissioun vun 20 % ass 200 €. Är Entloununng ass 14 €.

Dës Aarbechten betreffen nëmme d'Clienten, déi d'Plattform bruecht huet. Fir déi eegene Clienten vum Dienstleeschter steet keng Kommissioun zou.

Den Ënnerscheed tëscht deenen zwee Beispiller kënnt vun de Tauxen: d'Kommissioun vun enger Dienstleeschtung ass zwanzeg Prozent vum Betrag, an déi vun engem Produktverkaf ee Prozent. Bei gläichem Betrag bréngt eng Dienstleeschtung also eng spierbar méi hoch Entloununng.

Mat de Monatsbäiträg. Jeder Dienstleeschter bezuelt 25 € de Mount fir den Zougang zur Plattform. Är Entloununng ass 3 € pro Bäitrag de Mount.

Mat engem komplette Portefeuille

En Vertrieder, dee véierzeg Händler an zwanzeg Dienstleeschter begleet, kritt:

Quell An der Woch (€)
40 Händler mat 10 000 € Verkaf jeweils 240
20 Dienstleeschter mat 3 Aarbechten vun 250 € jeweils 203
Total an der Woch 443

De Mount, mat de Bäiträg: ronn 1 832 €. Dëse Betrag bleift e Rechenbeispill a stellt op keng Manéier e garantéiert Akommes duer.

Är Entloununng hänkt also net vun engem eenzelnen Betrib of, mä vun hirer Zuel. A well d'Dienstleeschtungen sech widderhuelen, kënne si an all Tätegkeetsperiod eng Entloununng bréngen.

Wéi Ären Taux sech ännert

Ären Taux gëllt no Stufen, no deem selwechte Prinzip wéi d'Akommessteier: jeder Stuf behält säin Taux, an nëmmen d'Betriber iwwer enger Grenz falle an den nächsten Taux.

Stuf vun aktiven Betriber Taux vun der Stuf
vum 1. bis zum 299. 15 %
vum 300. bis zum 699. 12 %
vum 700. weider 10 %

Als aktiv gëllt de Betrib an Ärem Land, deen an de leschte dräi Mounde op mannst eng Bezuelung gemaach huet. D'Zuel gesitt Dir an Ärer Applikatioun.

Firwat Stufen an net eenzelen Niveauen

Eng Tabell mat eenzelne Niveauen géif den erreechten Taux op Är ganz Tätegkeet uwenden. Da géift Dir Geld verléieren, wann Dir eng Grenz iwwerschreidt: Ären 300. Betrib géif d'éischt 299 vun 15 op 12 Prozent bréngen.

D'Stufentabell verhënnert dat. Jeder zousätzleche Betrib erhéicht Är Entloununng ëmmer. Ären 300. Betrib gëtt mat 12 % entlount, mä d'éischt 299 bleiwen op 15 %.

Ären effektiven Duerchschnëttstaux fällt also langsam, a keng Grenz werft Iech jeemools zréck:

Aktiv Betriber Effektiven Duerchschnëttstaux
299 15 %
300 14,99 %
500 13,79 %
1000 12,30 %

D'Grondlag vun dësem Fall: Är Aarbechtslaascht verduebelt sech net, wann d'Zuel vun de Betriber sech verduebelt, well de gréissten Deel vun de Kontrolle vum System gemaach gëtt.

All Ännerung vun der Tabell gëtt Iech drësseg Deeg am Viraus mitgeteelt a kann net op Perioden ugewennt ginn, déi scho vergaangen sinn.

De Kader vun Ärem Mandat

Dir handelt onofhängeg

Är Bezéiung mat Tarsamaya ass e Mandat, keen Aarbechtskontrakt. Dir sidd weder Salariéen, nach Beschäftegten, nach Agent vun Tarsamaya.

Dir organiséiert Är Tätegkeet fräi: d'Stonnen, d'Methoden, d'Weeër, d'Geschier. Mir setzen Iech keng Stonnen, ginn Iech kee Aarbechtsplaz vir an üben keng Disziplinargewalt aus. D'Instruktiounen, déi mir Iech ginn, betreffen nëmmen d'Operatiounen, déi ze maachen sinn — wéi eng Beruechtegten a mat wéi engem Betrag ze bezuelen — an net d'Manéier, wéi Dir Är Tätegkeet féiert.

Dir bleift fräi, all aner beruflech Tätegkeet auszeüben, als Salariéen oder onofhängeg, dorënner selwer Händler oder Dienstleeschter op der Plattform ze sinn.

Ëmgekéiert kënnt Dir während dem Mandat keng Funktioun ausüben, déi Ärer gläichkënnt, fir eng Dienstleeschtung, déi mat Tarsamaya konkurriert, nach eng Leedungsbeteiligung an sou engem Betrib halen.

D'Erfëllung vun den Anmelde- an Deklaratiounsfuerderungen, déi d'Recht vun Ärem Land fir d'onofhängeg Tätegkeet fuerdert, sou wéi d'Bezuelung vun deentspriechende Bäiträg, stinn Iech zou.

Iech gëtt keng Mindestmenge vun Tätegkeet garantéiert, an Är Entloununng hänkt nëmmen vun den Operatiounen of, déi wierklech gemaach goufen.

Dir bënnt Tarsamaya net

Dir hutt keng Gewalt, am Numm vun Tarsamaya Kontrakter ze maachen. Dir verhandelt kee Präis, gitt kee Rabatt, erlaabt keng Verlängerung, ënnerschreift kee Kontrakt an hëlt keng Verpflichtung vun egal wéi enger Natur op Iech, déi Tarsamaya géintiwwer engem Betrib, engem Beruechtegten oder engem Drëtten bënne géif.

Ären Mandat betrëfft nëmmen d'Ausféierung vun Operatiounen, déi scho festgeleet sinn: en geschëllten Betrag ze sammelen, engem bezeechenten Beruechtegten en bezeechenten Betrag ze bezuelen. Hie beinhalt keng Gewalt vun kommerzieller Vertriedung.

Wann e Betrib vun Iech e Rabatt, eng Verlängerung oder eng Ännerung vu senge Konditioune verlaangt, schéckt hien op d'Applikatioun, déi eleng entscheedend ass. Eng Verpflichtung, déi ausserhalb vun dësem Kader iwwerholl gouf, kann Tarsamaya net entgéintgehalen ginn a bënnt nëmmen Är Verantwortung.

Dir hutt ni grouss Beträg

Är Halte-Grenz ass 520 €. Si entsprécht, fir Äert Land, dem klengere vun zwee Beträg: dem duebelen gesetzleche Mindestloun de Mount, oder der universeller Grenz, déi mir iwwerall uwenden. Den exakten Betrag gëtt Iech an der Applikatioun zu all Moment ugewisen.

Dës Grenz ass keng Obergrenz vum Volumen: si ass e Rhythmus vun der Iwwerweisung. No der Tätegkeet vun de Betriber an Ärem Land wäert Dir normalerweis e Multiple vun dësem Betrag an der Woch sammelen. Dat ass normal a virgesinn.

Wann dat, wat Dir hutt, d'Grenz erreecht, gëtt d'Iwwerweisung bannen aacht a véierzeg Stonnen fällig. Är Sammlung geet an dëser Frist weider: Ären Händler gëtt ni verhënnert, Iech ze bezuelen, well Dir gutt geschafft hutt.

D'Sammlung stoppt nëmmen, wann dat, wat Dir hutt, 1 040 € erreecht, dat heescht d'duebel Grenz, an d'fällig Iwwerweisung net gemaach gouf. De Stopp sanktionéiert dann eng net gemaache Iwwerweisung, ni e ze grousse Volumen.

Dës Grenz schützt Iech. Wat manner Dir hutt a wat méi kuerz, wat manner Dir bei Klau, Verloscht oder Sträit ausgesat sidd — a wat méi liicht Är Verantwortung ass. Dofir bidde mir Iech, oft ze iwwerweisen, anstatt vill ze iwwerweisen.

D'Grenz verduebelt sech all 4 Mount Tätegkeet ouni festgestallten Incident, bis op 13 000 € — dat heescht 25 Mol den Ausgangsbetrag, dee no 20 Mount erreecht gëtt. Dëse Maximum ass fir all eis Vertrieder op der Welt de selwechten, an Är Währung ëmgerechent; d'Zuel vun de néidegen Verduebelungen hänkt also vun Ärem Startpunkt of.

Dir behandelt Är eegen Operatiounen net

Wann Dir selwer Händler oder Dienstleeschter op der Plattform sidd, behandelt Dir d'Bezuelungen net, déi Dir selwer schëlleg sidd. Är eegen Kommissiounen an Ären eegenen Bäitrag ginn op engem getrennten Wee reglementéiert, deen mir Iech uweisen.

D'selwecht Reegel gëllt fir Bezuelungen, déi Ären Partner, Är Vorfaren an Nokommen an d'Gesellschaften, déi Dir féiert oder kontrolléiert, schëllen. Keen kann zur selwechter Zäit Schuldner a Prüfer vu senger eegener Schold sinn.

Dir handelt nëmmen an Ärem Territoire

Ee Land, ee Vertrieder. Dir kënnt nëmme Konten uweisen, déi an Ärem Land opgemaach goufen, an nëmme Beruechtegte bezuelen, déi en Kont an Ärem Land hunn.

Är Konten ginn am Viraus geprüft

Vir Ärer éischter Sammlung prüfe mir Ären Identitéitsdokument an op mannst e Bezuelkont op Ären Numm. Dës Prüfung erlaabt de Betriber, sécher ze sinn, datt si un déi berechtegte Persoun bezuelen.

Är besonnesch Pflichten

Dir handelt perséinlech

Dir féiert de Mandat perséinlech aus. Dir kënnt Är Aufgaben, ganz oder deelweis, net engem Drëtten uvertrauen — engem Familljemember, engem Beschäftegten oder engem Ënnerunternehmer — ouni eis viraus schriftlech Erlaabnis.

Dës Fuerderung ass net formell: d'Betriber an Ärem Land bezuelen Iech, well Är Identitéit geprüft gouf. Eng Sammlung, déi vun engem net berechtegten Drëtten gemaach gouf, bënnt Är perséinlech Verantwortung fir all betraffene Beträg.

Dir hält d'Vertraulechkeet vun den Informatiounen

Bei der Ausféierung vum Mandat kritt Dir Zougang zu vertraulechen Informatiounen: Identitéit an Ëmsaz vun de Betriber, Bankdaten vun de Beruechtegten, Beträg vun den Operatiounen.

Dir verpflicht Iech, si nëmme fir d'Zwecker vum Mandat ze benotzen, si kengem Drëtten mitzeteelen an hir Vertraulechkeet ze halen, och nom Ende vum Mandat. Dir sidd duerch d'Pflichte gebonnen, déi d'Recht vun Ärem Land am Beräich vum Schutz vu perséinleche Daten opsetzt.

Dir leedet keng Clienten of

Während dem Mandat a während zwielef Mount no sengem Ende halen Dir Iech dovun zréck, sech un d'Betriber ze wenden, deren Identitéit Dir duerch de Mandat kennegelernt hutt, mat dem Zweck, si op eng Dienstleeschtung ze orientéieren, déi mat Tarsamaya konkurriert.

Dës Restriktioun schränkt Är Fräiheet net an, aner Tätegkeeten auszeüben: si betrëfft nëmmen d'Benotzung vun den Informatiounen, déi duerch de Mandat kritt goufen.

Dir passt op d'Hierkonft an d'Bestëmmung vum Geld op

Dir refuséiert all Sammlung, deren Hierkonft Iech verdächtig virkënnt, a sot eis et ouni Verzug. Dir bezuelt kee Beruechtegten, vun deem Dir wësst oder vermutt, datt hie restriktive Mesuren ënnerläit, an Dir hält d'Reegelen vun Ärem Land iwwer d'Verhënnerung vu Geldwäsch.

En Zweifel muss ëmmer dozou féieren, datt Dir eis frot, ier Dir handelt, ni dozou, datt Dir handelt, ier Dir frot.

D'materiell Konditioune vun Ärem Mandat

D'Bankkäschten ginn no hirer Hierkonft opgedeelt.

D'Empfangskäschten, déi d'Bank vum Beruechtegten behält, ginn vun dem Betrag ofgezunn, dee him bezuelt gëtt: jeder dréit d'Käschte vu sengem eegenen Empfang. D'Applikatioun weist dem Beruechtegten den Nettobetrag, deen hie kritt.

D'Sendekäschten, déi Är Bank Iech fir eng Bezuelung behält, sinn duerch Är Entloununng gedeckt, well de Kont an d'Bezuelmëttel Dir selwer aussicht.

D'Iwwerweisungskäschten vun eisem Deel bleiwen ganz bei eis, well dës Operatioun eis ass.

D'Iwwerweisung gëtt op de Wee gemaach, deen mir Iech uweisen, ugepasst un d'Reegelen vun Ärem Land. Wann d'Währung vun Ärem Land net fräi iwwerweisbar ass, präziséiere mir de gesetzleche Wee, dee ze folgen ass, an den exakten Betrag, deen ze iwwerweisen ass.

De Wiesselkursrisiko fällt net op Iech. Dir befreit Iech vun Ärer Pflicht, andeem Dir den Betrag iwwerweist, deen mir uweisen, an der Währung, déi mir uweisen. All Kursännerung tëscht der Sammlung an der Iwwerweisung fällt op eis.

Wann Iech d'Iwwerweisung onméiglech gëtt duerch eng Devisekontrollmesure, d'Zoumaachen vun enger Bank oder eng aner Ëmstand ausserhalb vun Ärem Afloss, sot eis et direkt. D'Beträg bleiwen bei Iech an eisem Numm, an dës Behënnerung eleng schaaft Är Verantwortung net.

Bei Force majeure — Naturkatastroph, Konflikt, Behördenentscheedung, allgemeng Stéierung vun de Bank- oder Telekommunikatiounsnetzer — ginn d'Pflichte vun all Partei fir d'Dauer vum Evenement suspendéiert.

Bei Doud oder laangfristeger Onfäegkeet endet de Mandat vun Rechts wéinst. D'Beträg, déi an eisem Numm gehale ginn, gehéieren net zu Ärem Verméigen a mussen eis zréckgestallt ginn; dofir wende mir eis un Är Ierwen oder Ären gesetzleche Vertrieder.

Eis finanziell Verpflichtunge Iech géintiwwer sinn op déi erworben Entloununng an d'bewisen Ausgaben limitéiert. Mir sinn net verantwortlech fir d'Konsequenzen vun enger Ënnerbriechung vum Service, vun der Onverfügbarkeet vun der Applikatioun oder vun der Entscheedung vun enger Bankinstitutioun.

Mir kënnen d'praktesch Reglungen änneren — akzeptéiert Bezuelmëttel, Frequenz vun de Rechnungen, Funktionéieren vun der Applikatioun. All Ännerung, déi Är Entloununng oder Är wesentlech Pflichten betrëfft, gëtt Iech drësseg Deeg am Viraus mitgeteelt.

Wat Iech ausdrécklech verbueden ass

Dës Verbueter sinn onbedingt. Et ass wichteg, datt Dir si kennt, ier Dir eng Verpflichtung iwwerhëlt.

Eng Sammlung bestätegen, déi Dir net kritt hutt. D'Bestätegung vun enger Bezuelung, déi net stattfonnt huet, bënnt Är perséinlech Verantwortung bis zum bestätegten Betrag. Vir all Bestätegung prüft ëmmer Ären eegenen Auszuch.

Engem Beruechtegten bezuelen ouni Instruktioun, déi vun der Applikatioun erausgeschéckt gouf. Eis Bezuelinstruktioune kommen Iech eleng iwwer d'Applikatioun zou, ni op eng aner Manéier. Keng Bezuelung däerf op eng mëndlech Ufro, en Telefonsuruff, eng Message, eng E-Mail oder e anere Wee gemaach ginn, egal wéi eng Qualitéit den Sender behaapt.

Wann Iech eppes eng Bezuelung ausserhalb vun der Applikatioun verlaangt, och wann hie sech als Leeder oder Beschäftegten vun Tarsamaya presentéiert, ass dat en Bedrugsversuch. Refuséiert an sot eis et direkt iwwer d'Applikatioun.

D'gehalten Geld benotzen, och nëmme kuerzzäitig. D'Beträg, déi Dir hutt, gehéieren Iech net. Si fir e puer Deeg ze huelen, och mat voller Réckerstattung, ass Veruntreuung.

Eng Bezuelung op en ausländesche Kont maachen. Ënner kengen Ëmstänn, egal wéi eng Grond genannt gëtt.

Är steierlech Situatioun

Är Entloununng steet Iech am Bruttobetrag zou. Dir behält si selwer vun de Beträg, déi Dir hutt: mir bezuelen Iech näischt a maachen dofir keen Abzug dovun. Si ass en Akommes, dat an Ärem Land steierbar ass, an d'Deklaratioun an d'Bezuelung dovun stinn Iech zou.

A ville Länner verlaangt d'onofhängeg Tätegkeet eng Steiernummer. Wann dës Informatioun fir Äert Land verfügbar ass, weist d'Applikatioun, wat d'Anmeldung fir Iech ännert. Si weist kee Taux, deen mir net geprüft hunn: bei fehlenden festgestallte Daten seet si dat, anstatt eng Null ze weisen.

Ëmgekéiert kënnen d'Bezuelungen, déi Dir an eisem Numm maacht, engem Abzug ënnerleien. A gewësse Länner gesäit d'Gesetz en Abzug vun de Beträg vir, déi Vermëttler oder Mataarbechter um Verzeechnes bezuelt kréien. An dësem Fall berechent d'Applikatioun den Nettobetrag, deen ze bezuelen ass, a mir weisen präzis d'Prozedur un, déi ze folgen ass. Dir iwwerhëlt keng sou Pflicht, ouni datt mir si schriftlech erklärt hunn an ouni datt Dir si akzeptéiert hutt.

Dës Reegele ginn aus dem lokalen Gesetz erof an änneren onofhängeg vun eisem Wëllen.

Mir hunn net d'Qualitéit vun engem Steierberoder. Wend Iech un e Comptable an Ärem Land, ier Dir eng Entscheedung trefft.

De Prozess vun der Bezeechnung

Dir gitt eng Kandidatur an an der Applikatioun. Mir prüfen d'Kandidature, déi ukommen, a wielen een Vertrieder pro Land.

Wann Är Kandidatur ausgewielt gëtt, verlaange mir zwee Dokumenter:

Ären Identitéitsdokument, flaach fotograféiert, ganz liesbar.

E Foto vun Iech selwer, wéi Dir dëst Dokument op Gesiichtshéicht hält, sou datt d'Gesiicht an d'Dokument beid um selwechten Bild ze gesinn sinn. Dëst zweet Dokument stellt fest, datt d'virgeluechten Dokument an Ären eegene Hänn ass.

Dës Dokumenter ginn an engem verschlësselten Depot gehale a ginn net publizéiert nach kengem ausgeliwwert. Si ginn zerstéiert, wann Är Kandidatur net zu enger Bezeechnung féiert.

Wann si dozou féiert, ginn si während dem Mandat gehale, an duerno während der Fëllt, déi d'Recht vun Ärem Land fir d'Bewahrung vu Beleeg opsetzt. Um Ende vun dëser Fëllt ginn si zerstéiert.

Dir mellt Är Bezuelkonten un. Mir gaange se prüfen.

Dir ënnerschreift den Kontrakt, dee fir Äert Land gëllt. Hie gëtt Iech als éischt an der Sprooch ausgeliwwert, déi Dir gewielt hutt, an Dir musst keng Versioun ënnerschreiwen, déi Dir net versteet.

Entscheedend ass d'Versioun, déi an Ärer Sprooch verfaasst ass. Eng englesch Versioun gëtt derbäigesat, mä si dénge nëmmen eisem interne Gebrauch a kann Iech net entgéintgehalen ginn. Mir wäerten ni vir engem Riichter en Text unrufe, deen Dir net an Ärer Sprooch gelies hutt.

Dës Wiel ass bewosst. De Kontrakt ënnerläit dem Recht vun Ärem Land an all Sträit gehéiert Ären Geriichter: et wier inkohärent, an a ville Länner net entgéintzehalen, vun engem lokalen Riichter ze verlaangen, no engem Text an enger frieder Sprooch ze entscheeden.

Wann Dir en Ënnerscheed tëscht deenen zwee Versioune gesitt, sot eis et. Wat korrigéiert gëtt, ass eis Iwwersetzung, ni Är Rechter.

Ären Mandat trëtt mat der Ënnerschrëft vum Kontrakt a Kraaft. Är Tätegkeet fänkt wierklech un, wann e Betrib an Ärem Land seng éischt Bezuelung mécht, ouni datt eng Frist oder e Volumen garantéiert kënne ginn.

D'Ende vum Mandat

Dir kënnt hien zu all Moment beennen, mat enger Prevenanz vun drësseg Deeg an nodeem Dir d'gehalen Beträg ganz iwwerwisen hutt.

Mir kënnen hien och beennen, mat der selwechter Prevenanz vun drësseg Deeg.

Dës Frist ass gegeneseiteg. Si erlaabt Iech, d'lafend Bezuelungen ofzeschléissen an dat ze iwwerweisen, wat Dir hutt; si erlaabt eis, Ären Nofolger ze bezeechnen, ouni datt de Service an Ärem Land ënnerbrach gëtt.

D'erworben an nach net bezuelt Entloununng bleift Iech geschëllt a gëtt no der Reglung vun de Rechnunge bezuelt, egal wéi eng Partei d'Ende ausgeléist huet.

Bei fehlender Bestätegung vun Ärer Disponibilitéit: no 7 Deeg schécke mir Iech eng Erënnerung. No 14 Deeg stoppen d'Bezuelungen vun Ärem Land vu selwer. No 30 Deeg ginn Kandidature fir Är Ersetzung opgemaach.

Bei enger schwéierer Verfeelung gëllt keng Prevenanz: de Mandat endet vun Rechts wéinst a direkt, a mir huele d'Schrëtt, déi d'Recht vun Ärem Land virgesäit.

Eng schwéier Verfeelung ass besonnesch:

D'Bedeitung vun Ärer Funktioun

Ouni Vertrieder kënnen d'Händler an d'Dienstleeschter vun Ärem Land Tarsamaya net erreechen. D'Beträg, déi si bezuelen, kënnen net direkt ausserhalb vun Ärem Territoire iwwerwise ginn, a mir kënnen net an all Land vun der Welt e Bankkont opmaachen.

Dir sidd net e weideren Zwëschenhändler. Dir sidd d'Bedingung selwer vun der Präsenz vun Tarsamaya an Ärem Land.

En Deel vun dëse Beträg bleift ausserdem an Ärer Stad: 16 % vun dem, wat eis zousteet, gëtt no der Bezuelung vun der Steier, vun eisen Betribskäschten a vun der Entloununng vum Vertrieder aktuell un d'Verbänn vun der Gemeng weiderginn, an där de Verkaf stattfonnt huet. Dëse Taux dréckt eng Verpflichtung aus, déi mir op laang Zäit halen wëllen; hie gehéiert zu eiser Ëmverdeelungspolitik a kann sech änneren, ouni datt dat Är Entloununng op eng Manéier betrëfft.