Menjadi wakil Tarsamaya di negara anda

Menjadi wakil Tarsamaya di negara anda

Dokumen ini tidak mempunyai nilai kontrak. Ia memberitahu anda, sebelum apa-apa ikatan, tentang apa yang akan anda lakukan dan apa yang akan anda terima. Hanya kontrak yang anda tandatangani mengikat anda, dan hanya ia yang berkuat kuasa. Jumlah yang tertera di sini ialah contoh pengiraan, bukan sekali-kali janji pendapatan.

Ia menerangkan apa yang akan anda lakukan, apa yang akan anda terima dan apa yang akan anda tanggung. Bacalah sepenuhnya sebelum menerima: lebih baik menarik diri hari ini daripada terlalu lambat menyedari luasnya kewajipan anda.

Tugas anda

Anda memungut jumlah yang tertunggak daripada pengusaha di negara anda

Setiap minggu, peniaga dan penyedia perkhidmatan di negara anda yang menggunakan Tarsamaya membayar kepada anda apa yang mereka hutang kepada kami. Anda memungutnya bagi pihak kami, dalam mata wang negara anda, melalui kaedah pembayaran yang lazim di tempat anda — akaun pos, pindahan bank, dompet mudah alih, menurut apa yang telah anda isytiharkan.

Tiada pungutan secara tunai. Setiap jumlah yang diterima mesti meninggalkan jejak bank: inilah yang melindungi anda apabila timbul pertikaian, dan yang menghalang pungutan yang tidak pernah anda terima daripada dikaitkan dengan anda.

Jika seorang pengusaha menawarkan bayaran tunai, tolaklah dan minta beliau menggunakan salah satu kaedah yang anda isytiharkan. Menerima tunai — walaupun dengan niat baik dan walaupun terus dimasukkan ke akaun anda — merupakan pelanggaran mandat: tiada apa yang dapat membuktikan asal jumlah itu mahupun atas dasar apa ia diterima.

Jumlah yang tertunggak berbeza menurut kegiatan pengusaha.

Peniaga yang menjual barangan menghutang kami satu peratus daripada jualannya.

Penyedia perkhidmatan, apa pun kegiatannya — dandanan dan penjagaan diri, paip dan pembinaan, pengangkutan, fotografi, khidmat nasihat, pengajaran, penyelenggaraan, pembaikan, kesihatan, acara, dan apa-apa perkhidmatan lain — menghutang kami dua puluh peratus atas perkhidmatan yang dilaksanakan untuk pelanggan yang dibawa kepadanya oleh platform. Bagi pelanggannya sendiri, tiada apa yang terhutang kepada kami.

Penyedia perkhidmatan juga membayar langganan bulanan untuk mengakses platform, sebanyak 50 RM sebulan di negara anda. Bulan pertamanya diberikan tanpa bayaran. Anda memungut langganan ini sama seperti yang lain.

Perkhidmatan lain akan ditawarkan pada masa hadapan, dengan kadarnya sendiri. Anda akan dimaklumkan dan diberi imbuhan menurut peraturan yang sama: kadar anda dikenakan pada keseluruhan jumlah yang anda pungut bagi pihak kami, apa pun asalnya.

Jumlah yang anda pungut kekal di negara anda, dengan satu pengecualian sahaja iaitu bahagian yang menjadi hak Tarsamaya, yang anda serahkan kepada kami menurut cara yang diterangkan di bawah. Inilah asas model Tarsamaya, dan inilah yang memungkinkan kami hadir di seluruh dunia.

Anda membayar penerima di negara anda, atas arahan kami

Kami meminta anda secara bertulis untuk membayar penerima yang berada di negara anda: peniaga, penyedia perkhidmatan, perujuk, penyumbang katalog produk, dan pertubuhan di bandar anda. Anda membayar dalam mata wang negara anda dan menghantar bukti kepada kami.

Kriterianya bukan tempat kediaman penerima, tetapi tempat akaunnya dibuka. Anda hanya membayar ke akaun yang dibuka di negara anda.

Oleh itu penyumbang katalog yang menetap di luar negara tetapi mempunyai akaun di negara anda boleh dibayar oleh anda. Sebaliknya, anda tidak sekali-kali membuat pindahan ke akaun luar negara: peraturan pertukaran mata wang negara anda melarangnya dan ia akan mendedahkan anda secara peribadi. Penerima sedemikian dibayar melalui saluran lain, yang tidak termasuk dalam mandat anda.

Anda tidak menjamin pembayaran

Anda memungut apa yang benar-benar dibayar kepada anda. Anda sama sekali tidak menjamin pembayaran oleh pengusaha dan tidak terikat untuk mendahulukan apa-apa dana.

Jika peniaga atau penyedia tidak membayar apa yang dihutangnya, hutang itu kekal hutangnya terhadap Tarsamaya. Bukan tugas anda untuk menuntutnya mahupun menanggungnya. Anda tidak perlu mengambil langkah kutipan, mahupun mendesak pengusaha yang gagal membayar: aplikasi mengurus peringatan dan kami mengambil langkah yang sepatutnya.

Oleh sebab imbuhan anda berasaskan jumlah yang benar-benar dipungut, hutang tidak berbayar tidak merugikan anda selain imbuhan yang sepatutnya dihasilkannya.

Anda hanya membayar daripada jumlah yang dipungut

Anda hanya membuat pembayaran sehingga had jumlah yang benar-benar anda pegang bagi pihak kami. Anda tidak sekali-kali terikat untuk mendahulukan dana peribadi, apa pun kesegeraan yang dikemukakan.

Jika jumlah yang terhutang kepada penerima melebihi apa yang anda pegang, maklumkan kepada kami: pembayaran akan dipecahkan atau ditanggung melalui saluran lain. Pembayaran yang dibuat daripada dana peribadi tidak memberi anda hak untuk bayaran balik segera dan kekal atas risiko anda.

Anda menyerahkan bahagian kami

Inilah satu-satunya urus niaga rentas sempadan dalam keseluruhan susunan ini. Anda menghantar kepada kami apa yang menjadi hak kami setelah membayar semua pihak berhak di negara anda dan menolak imbuhan anda.

Jadi anda hanya menghantar baki kepada kami: apa yang tinggal setelah peniaga, penyedia perkhidmatan, perujuk, penyumbang katalog dan pertubuhan di negara anda dibayar.

Anda membuktikan setiap urus niaga

Setiap pungutan dan setiap pembayaran mesti dibuktikan — gambar resit, rujukan transaksi. Syarat ini melindungi anda sebanyak ia melindungi kami: urus niaga yang dibuktikan dengan sempurna tidak boleh dipertikaikan tentang kejadiannya.

Bukti itu menunjukkan bahawa urus niaga memang berlaku. Ia tidak membebaskan anda daripada kewaspadaan yang diterangkan di bawah: urus niaga yang tidak sah kekal tidak sah, walaupun didokumenkan dengan sempurna.

Anda kekal boleh dihubungi

Anda mengesahkan kesediaan anda dalam aplikasi sekurang-kurangnya sekali setiap tujuh hari. Satu gerakan sudah mencukupi; tiada prosedur diperlukan.

Ini bukan pemantauan: ketiadaan anda yang berpanjangan menghalang semua pembayaran oleh peniaga dan penyedia perkhidmatan di negara anda, dan menghentikan keseluruhan susunan tempatan. Akibat kegagalan mengesahkan diterangkan dalam bab mengenai penamatan mandat.

Imbuhan anda

Sehingga lima belas peratus daripada bahagian yang menjadi hak Tarsamaya atas keseluruhan jumlah yang anda pungut di negara anda, menurut jadual berperingkat di bawah.

Cara pengiraan

Daripada setiap jumlah yang dipungut, sebahagian terhutang kepada pihak ketiga: peniaga, penyedia perkhidmatan, perujuk, penyumbang katalog produk, pertubuhan. Baki yang tinggal setelah pihak berhak ini dibayar merupakan bahagian Tarsamaya. Anda menerima lima belas peratus daripadanya bagi 299 pengusaha pertama anda; selepas itu kadarnya berubah mengikut peringkat.

Bahagian ini menjadi milik anda sebelum cukai kami dan sebelum kos kami. Ia ditolak dahulu, kerana ia membalas kerja anda.

Imbuhan ini dinyatakan termasuk semua cukai. Jika kegiatan anda tertakluk kepada cukai nilai ditambah atau cukai setara di negara anda, cukai itu dianggap termasuk dalam jumlah yang anda terima, dan anda yang bertanggungjawab mengisytiharkan serta menjelaskannya. Tiada tambahan boleh dituntut atas sebab ini.

Peraturan tunggal ini merangkumi keseluruhan aliran: komisen atas jualan, komisen atas perkhidmatan, langganan, dan apa-apa perkhidmatan yang kami tambah kemudian. Imbuhan anda mengikut secara automatik, tanpa perlu merundingkan semula kontrak anda.

Penyata mingguan dipaparkan kepada anda dalam aplikasi: jumlah yang dipungut, jumlah yang terhutang kepada pihak ketiga, bahagian Tarsamaya dan bahagian anda.

Anggaran magnitud

Jumlah berikut dinyatakan dalam mata wang negara anda (RM) dan hanyalah contoh pengiraan, tanpa nilai ikatan dan tanpa jaminan pendapatan. Imbuhan sebenar anda bergantung pada kegiatan sebenar pengusaha di negara anda.

Bagi tiga peniaga. Setiap seorang mencapai jualan 20 000 RM seminggu, iaitu 60 000 RM keseluruhannya. Komisen 1 % berjumlah 600 RM, yang anda pungut. Setelah pihak berhak dibayar, imbuhan anda ialah 36 RM.

Bagi seorang penyedia perkhidmatan. Seorang tukang paip melaksanakan empat kerja, masing-masing 500 RM, dalam seminggu, iaitu 2 000 RM, untuk pelanggan yang dibawa oleh platform. Komisen 20 % berjumlah 400 RM. Imbuhan anda ialah 27 RM.

Kerja ini hanya melibatkan pelanggan yang dibawa oleh platform. Bagi pelanggan sendiri penyedia itu, tiada komisen terhutang.

Perbezaan antara kedua-dua contoh berpunca daripada kadar: komisen atas perkhidmatan ialah dua puluh peratus daripada jumlah, manakala atas jualan barangan satu peratus. Pada jumlah yang sama, perkhidmatan menghasilkan imbuhan yang jauh lebih tinggi.

Bagi langganan. Setiap penyedia perkhidmatan membayar 50 RM sebulan untuk mengakses platform. Imbuhan anda ialah 7 RM bagi setiap langganan setiap bulan.

Bagi portfolio penuh

Wakil yang mengiringi empat puluh peniaga dan dua puluh penyedia perkhidmatan menerima:

Sebulan, termasuk langganan: kira-kira 3 680 RM. Jumlah ini tetap contoh pengiraan dan sama sekali bukan pendapatan yang dijamin.

Jadi imbuhan anda tidak bergantung pada seorang pengusaha, tetapi pada bilangan mereka. Oleh sebab perkhidmatan bersifat berulang, ia boleh menghasilkan imbuhan dalam setiap tempoh kegiatan.

Perubahan kadar anda

Kadar anda dikenakan mengikut peringkat, atas prinsip yang sama seperti cukai pendapatan: setiap peringkat mengekalkan kadarnya sendiri, dan hanya pengusaha melebihi satu had tertakluk kepada kadar berikutnya.

Pengusaha di negara anda dianggap aktif jika telah membuat sekurang-kurangnya satu pembayaran dalam tiga bulan terakhir. Kiraan itu terdapat dalam aplikasi anda.

Mengapa peringkat dan bukan tangga

Jadual bertangga akan mengenakan kadar yang dicapai kepada keseluruhan kegiatan anda. Anda akan kerugian apabila melepasi satu had: pengusaha ke-300 anda akan menurunkan 299 yang pertama daripada 15 kepada 12 peratus.

Jadual berperingkat menghalangnya. Setiap tambahan seorang pengusaha selalu menambah imbuhan anda. Pengusaha ke-300 anda diberi imbuhan pada 12 %, tetapi 299 yang pertama kekal pada 15 %.

Jadi kadar purata efektif anda menurun perlahan, tanpa sebarang had menyebabkan anda mundur:

Asas penurunan ini: beban kerja anda tidak berganda apabila bilangan pengusaha berganda, kerana sebahagian besar pengesahan telah diautomasikan.

Sebarang perubahan jadual dimaklumkan kepada anda tiga puluh hari lebih awal dan tidak boleh dikenakan pada tempoh yang telah berlalu.

Rangka mandat anda

Anda bertindak secara bebas

Hubungan anda dengan Tarsamaya ialah mandat, bukan kontrak pekerjaan. Anda bukan pekerja, bukan kakitangan, dan bukan ejen Tarsamaya.

Anda mengatur kegiatan anda dengan bebas: waktu, kaedah, perjalanan, peralatan. Kami tidak menetapkan waktu kerja, tidak menetapkan tempat kerja dan tidak menjalankan apa-apa kuasa disiplin. Arahan yang kami berikan hanya berkenaan urus niaga yang perlu dilaksanakan — penerima mana yang perlu dibayar dan berapa jumlahnya — bukan cara anda menjalankan kegiatan anda.

Anda tetap bebas menjalankan apa-apa kegiatan profesional lain, sebagai pekerja atau bekerja sendiri, termasuk menjadi peniaga atau penyedia perkhidmatan di platform ini.

Sebaliknya, sepanjang tempoh mandat anda tidak boleh menjalankan fungsi yang setara dengan fungsi anda bagi perkhidmatan yang bersaing dengan Tarsamaya, mahupun memegang kepentingan pengurusan dalam perusahaan sedemikian.

Anda bertanggungjawab menyempurnakan formaliti pendaftaran dan pengisytiharan yang dikehendaki undang-undang negara anda bagi kegiatan bekerja sendiri, serta menjelaskan caruman yang berkaitan.

Tiada kegiatan minimum dijamin kepada anda, dan imbuhan anda bergantung sepenuhnya pada urus niaga yang benar-benar dilaksanakan.

Anda tidak mengikat Tarsamaya

Anda tidak mempunyai kuasa untuk berkontrak atas nama Tarsamaya. Anda tidak merundingkan apa-apa harga, tidak memberikan apa-apa diskaun, tidak membenarkan apa-apa penangguhan, tidak menandatangani apa-apa kontrak dan tidak membuat apa-apa ikatan, dalam bentuk apa pun, yang mengikat Tarsamaya terhadap pengusaha, penerima atau pihak ketiga.

Mandat anda hanya berkenaan pelaksanaan urus niaga yang telah ditentukan: memungut jumlah yang tertunggak, membayar penerima yang ditetapkan dengan jumlah yang dinyatakan. Ia tidak merangkumi apa-apa kuasa perwakilan perdagangan.

Jika seorang pengusaha meminta diskaun, penangguhan atau perubahan syaratnya, rujuk beliau kepada aplikasi, yang sahaja berkuat kuasa. Ikatan yang dibuat di luar rangka ini tidak boleh dikenakan terhadap Tarsamaya dan hanya melibatkan tanggungjawab anda sendiri.

Anda tidak sekali-kali memegang jumlah yang besar

Had pegangan anda ialah 3 600 RM. Bagi negara anda, ia sepadan dengan yang lebih rendah antara dua jumlah: dua kali gaji minimum bulanan menurut undang-undang, atau had sejagat yang kami kenakan di semua negara. Jumlah tepatnya sentiasa dinyatakan kepada anda dalam aplikasi.

Had ini bukan siling jumlah: ia irama penyerahan. Menurut kegiatan pengusaha di negara anda, anda lazimnya akan memungut beberapa kali jumlah ini setiap minggu. Itu perkara biasa, dan telah dijangka.

Apabila pegangan anda mencapai had itu, penyerahan menjadi wajib dalam masa empat puluh lapan jam. Pungutan anda diteruskan dalam tempoh tersebut: peniaga anda tidak sekali-kali dihalang daripada membayar anda kerana anda bekerja dengan baik.

Pungutan hanya digantung jika pegangan anda mencapai 7 200 RM, iaitu dua kali had, tanpa penyerahan yang wajib itu dilaksanakan. Penggantungan itu menghukum penyerahan yang tidak dibuat, bukan sekali-kali jumlah urus niaga yang terlalu tinggi.

Had ini melindungi anda. Semakin sedikit yang anda pegang, dan semakin singkat tempohnya, semakin kurang anda terdedah kepada kecurian, kehilangan atau pertikaian — dan semakin ringan tanggungjawab anda. Sebab itu kami meminta anda menyerahkan dengan kerap, bukan menyerahkan dalam jumlah besar.

Ia berganda setiap 4 bulan kegiatan tanpa insiden yang dikesan, sehingga 65 000 RM — iaitu 18 kali jumlah awalnya, dicapai selepas 20 bulan. Had maksimum ini sama bagi semua wakil kami di dunia, ditukar kepada mata wang anda; jadi bilangan pergandaan yang diperlukan bergantung pada titik permulaan anda.

Anda tidak menguruskan urus niaga anda sendiri

Jika anda sendiri peniaga atau penyedia perkhidmatan di platform ini, anda tidak menguruskan pembayaran yang anda hutang. Komisen anda sendiri dan langganan anda sendiri diselesaikan melalui saluran berasingan yang kami nyatakan.

Peraturan yang sama terpakai bagi pembayaran yang terhutang oleh pasangan anda, ibu bapa dan datuk nenek anda, anak cucu anda, serta syarikat yang anda uruskan atau kawal. Tiada sesiapa boleh menjadi penghutang dan pengesah hutangnya sendiri pada masa yang sama.

Anda hanya bertindak di wilayah anda

Satu negara, satu wakil. Anda hanya boleh mengisytiharkan akaun yang dibuka di negara anda, dan hanya boleh membayar penerima yang mempunyai akaun di negara anda.

Akaun anda disemak terlebih dahulu

Sebelum pungutan pertama anda, kami menyemak dokumen pengenalan anda serta sekurang-kurangnya satu akaun pembayaran atas nama anda. Semakan ini membolehkan pengusaha memastikan bahawa mereka membayar kepada orang yang diberi kuasa.

Kewajipan khusus anda

Anda melaksanakan secara peribadi

Anda melaksanakan mandat secara peribadi. Anda tidak boleh menyerahkan keseluruhan atau sebahagian tugas anda kepada pihak ketiga — saudara, pekerja atau kontraktor — tanpa kebenaran bertulis kami terlebih dahulu.

Syarat ini bukan formaliti: pengusaha di negara anda membayar kepada anda kerana identiti anda telah disemak. Pungutan yang dibuat oleh pihak ketiga yang tidak diberi kuasa melibatkan tanggungjawab peribadi anda bagi keseluruhan jumlah berkenaan.

Anda memelihara kerahsiaan maklumat

Dalam menjalankan mandat, anda mengakses maklumat rahsia: identiti dan perolehan pengusaha, maklumat bank penerima, jumlah urus niaga.

Anda berikrar untuk menggunakannya hanya bagi tujuan mandat, tidak menyampaikannya kepada mana-mana pihak ketiga, dan memelihara kerahsiaannya termasuk selepas mandat anda tamat. Anda terikat dengan kewajipan yang dikenakan oleh undang-undang negara anda mengenai perlindungan data peribadi.

Anda tidak mengalihkan pelanggan

Sepanjang tempoh mandat dan sepanjang dua belas bulan selepas ia tamat, anda tidak mendekati pengusaha yang identitinya anda ketahui melalui mandat, dengan tujuan mengalihkan mereka kepada perkhidmatan yang bersaing dengan Tarsamaya.

Sekatan ini tidak mengehadkan kebebasan anda menjalankan kegiatan lain: ia hanya berkenaan penggunaan maklumat yang diperoleh melalui mandat.

Anda berwaspada tentang asal dan tujuan dana

Anda menolak apa-apa pungutan yang asalnya kelihatan meragukan dan memaklumkan kami tanpa lengah. Anda tidak membayar mana-mana penerima yang anda tahu atau syak dikenakan langkah sekatan, dan anda mematuhi peraturan negara anda mengenai pencegahan pengubahan wang haram.

Keraguan hendaklah sentiasa membawa anda bertanya kepada kami sebelum bertindak, bukan bertindak sebelum bertanya.

Syarat kebendaan mandat anda

Caj bank dibahagikan menurut asalnya.

Caj penerimaan yang dikenakan oleh bank penerima ditolak daripada jumlah yang dibayar kepadanya: masing-masing menanggung kos penerimaannya sendiri. Aplikasi memaparkan kepada penerima jumlah bersih yang akan diterimanya.

Caj penghantaran yang dikenakan oleh bank anda untuk melaksanakan pembayaran ditanggung oleh imbuhan anda, kerana anda yang memilih akaun dan kaedah pembayaran anda.

Caj penyerahan bahagian kami ditanggung sepenuhnya oleh kami, kerana urus niaga itu urus niaga kami.

Penyerahan dilaksanakan menurut cara yang kami nyatakan, disesuaikan dengan peraturan negara anda. Apabila mata wang negara anda tidak boleh dipindahkan dengan bebas, kami menyatakan saluran yang sah dan jumlah tepat yang perlu diserahkan.

Risiko pertukaran mata wang tidak ditanggung oleh anda. Anda terlepas daripada kewajipan dengan menyerahkan jumlah yang kami nyatakan, dalam mata wang yang kami nyatakan. Sebarang perubahan kadar antara pungutan dan penyerahan ditanggung oleh kami.

Jika anda terhalang daripada menyerahkan oleh langkah kawalan pertukaran mata wang, penutupan bank atau apa-apa keadaan lain di luar kawalan anda, maklumkan kepada kami dengan segera. Jumlah itu kekal dipegang bagi pihak kami, tanpa tanggungjawab anda terlibat semata-mata kerana halangan tersebut.

Dalam keadaan force majeure — bencana alam, konflik, keputusan pihak berkuasa, kegagalan menyeluruh rangkaian bank atau telekomunikasi — kewajipan setiap pihak digantung selama tempoh kejadian itu.

Dalam keadaan kematian atau ketidakupayaan berpanjangan, mandat tamat dengan sendirinya. Jumlah yang dipegang bagi pihak kami bukan sebahagian daripada harta anda dan mesti dipulangkan kepada kami; untuk itu kami menghubungi waris atau wakil sah anda.

Ikatan keuangan kami terhadap anda terhad kepada imbuhan yang telah diperoleh dan perbelanjaan yang dibuktikan. Kami tidak boleh dipertanggungkan atas akibat gangguan perkhidmatan, ketiadaan aplikasi, atau keputusan institusi bank.

Kami boleh mengubah susunan praktikal — kaedah pembayaran yang diterima, kekerapan penyata, cara aplikasi berfungsi. Sebarang perubahan yang menyentuh imbuhan anda atau kewajipan asas anda dimaklumkan tiga puluh hari lebih awal.

Apa yang dilarang dengan tegas

Larangan ini bersifat mutlak. Penting bagi anda mengetahuinya sebelum apa-apa ikatan.

Mengesahkan pungutan yang tidak anda terima. Mengesahkan pembayaran yang tidak berlaku melibatkan tanggungjawab peribadi anda sehingga jumlah yang disahkan. Sentiasa semak penyata akaun anda sendiri sebelum setiap pengesahan.

Membayar penerima tanpa arahan yang dikeluarkan oleh aplikasi. Arahan pembayaran kami sampai kepada anda hanya melalui aplikasi, tidak sekali-kali dengan cara lain. Tiada pembayaran boleh dilaksanakan atas permintaan lisan, panggilan telefon, mesej, e-mel atau apa-apa saluran lain, apa pun kedudukan yang dituntut oleh pengirimnya.

Jika ada orang meminta pembayaran di luar aplikasi, walaupun memperkenalkan diri sebagai pengarah atau pekerja Tarsamaya, itu ialah cubaan penipuan. Tolak, dan laporkan kepada kami dengan segera melalui aplikasi.

Menggunakan dana yang dipegang, walaupun sementara. Jumlah yang anda pegang bukan milik anda. Mengambilnya untuk beberapa hari, walaupun dipulangkan sepenuhnya, merupakan penyelewengan.

Membuat pembayaran ke akaun luar negara. Dalam apa-apa keadaan pun, apa pun sebab yang dikemukakan.

Kedudukan cukai anda

Imbuhan anda menjadi milik anda secara kasar. Anda sendiri menolaknya daripada jumlah yang anda pegang: kami tidak membayar apa-apa kepada anda dan oleh itu tidak membuat apa-apa potongan atasnya. Ia merupakan pendapatan bercukai di negara anda, dan anda yang bertanggungjawab mengisytiharkan serta menjelaskannya.

Di beberapa negara, menjalankan kegiatan bekerja sendiri memerlukan nombor cukai. Apabila maklumat itu tersedia bagi negara anda, aplikasi menyatakan apa yang berubah jika anda berdaftar. Ia tidak memaparkan kadar yang belum kami sahkan: jika tiada data yang pasti, ia menyatakannya dan bukan memaparkan sifar.

Sebaliknya, pembayaran yang anda laksanakan bagi pihak kami boleh dikenakan potongan. Di beberapa negara, undang-undang memperuntukkan potongan atas jumlah yang dibayar kepada perujuk atau penyumbang katalog. Dalam keadaan itu, aplikasi mengira jumlah bersih yang perlu dibayar, dan kami menyatakan dengan tepat prosedur yang perlu diikuti. Anda tidak menanggung apa-apa kewajipan sedemikian tanpa kami menerangkannya kepada anda secara bertulis dan tanpa anda menerimanya.

Peraturan ini berpunca daripada undang-undang tempatan dan berubah tanpa bergantung pada kehendak kami.

Kami bukan penasihat cukai. Rujuk profesional perakaunan di negara anda sebelum membuat apa-apa keputusan.

Proses pelantikan

Anda mengemukakan permohonan dalam aplikasi. Kami menilai permohonan yang diterima dan memilih seorang wakil bagi setiap negara.

Jika permohonan anda dipilih, kami meminta dua dokumen:

Dokumen pengenalan anda, difoto rata dan boleh dibaca sepenuhnya.

Foto anda sendiri memegang dokumen itu pada paras muka anda, supaya muka dan dokumen kelihatan dalam imej yang sama. Dokumen kedua ini membuktikan bahawa anda sendiri memegang dokumen yang dikemukakan.

Dokumen ini disimpan dalam simpanan tersulit dan tidak diterbitkan mahupun disampaikan kepada sesiapa. Ia dihapuskan jika permohonan anda tidak berjaya.

Jika permohonan anda berjaya, ia disimpan sepanjang tempoh mandat, kemudian sepanjang tempoh yang dikehendaki undang-undang negara anda bagi penyimpanan dokumen bukti. Selepas tempoh itu, ia dihapuskan.

Anda mengisytiharkan akaun pembayaran anda. Kami menyemaknya.

Anda menandatangani kontrak yang terpakai bagi negara anda. Ia diserahkan kepada anda dahulu dalam bahasa yang anda pilih, dan anda tidak perlu menandatangani apa-apa versi yang anda tidak fahami.

Versi yang ditulis dalam bahasa anda yang berkuat kuasa. Versi Inggeris disertakan, tetapi ia hanya untuk kegunaan dalaman kami dan tidak boleh dikenakan terhadap anda. Kami tidak sekali-kali akan mengemukakan di hadapan hakim suatu teks yang tidak anda baca dalam bahasa anda.

Pilihan ini disengajakan. Kontrak tertakluk kepada undang-undang negara anda dan setiap pertikaian terletak pada mahkamah anda: tidak wajar, dan di beberapa negara tidak boleh dikenakan, untuk meminta hakim tempatan memutuskan berdasarkan teks bahasa asing.

Jika anda mendapati perbezaan antara kedua-dua versi, maklumkan kepada kami. Terjemahan kami yang akan diperbetulkan, bukan sekali-kali hak anda.

Mandat anda berkuat kuasa apabila kontrak ditandatangani. Kegiatan anda benar-benar bermula apabila seorang pengusaha di negara anda membuat pembayaran pertamanya, tanpa apa-apa tempoh atau jumlah yang boleh dijamin.

Penamatan mandat

Anda boleh menamatkannya pada bila-bila masa, dengan notis tiga puluh hari dan setelah menyerahkan sepenuhnya jumlah yang anda pegang.

Kami juga boleh menamatkannya, dengan notis tiga puluh hari yang sama.

Tempoh ini bertimbal balik. Ia membolehkan anda menyelesaikan pembayaran yang sedang berjalan dan menyerahkan apa yang anda pegang; ia membolehkan kami melantik pengganti anda tanpa mengganggu perkhidmatan di negara anda.

Imbuhan yang telah diperoleh dan belum dibayar tetap terhutang kepada anda dan dijelaskan setelah akaun diselaraskan, tidak kira pihak mana yang memulakan penamatan.

Jika kesediaan anda tidak disahkan: setelah 7 hari, kami menghantar peringatan. Setelah 14 hari, pembayaran di negara anda digantung secara automatik. Setelah 30 hari, permohonan dibuka untuk menggantikan anda.

Dalam keadaan pelanggaran berat, tiada notis terpakai: mandat tamat dengan sendirinya dan serta-merta, dan kami mengambil tindakan yang diperuntukkan oleh undang-undang negara anda.

Antara lain, yang berikut merupakan pelanggaran berat:

• menyeleweng keseluruhan atau sebahagian jumlah yang dipegang bagi pihak kami
• menggunakannya bagi tujuan peribadi, walaupun sementara dan walaupun dipulangkan sepenuhnya
• mengesahkan pungutan yang tidak berlaku
• membayar penerima tanpa arahan yang dikeluarkan oleh aplikasi
• menolak atau gagal menyerahkan jumlah yang terhutang, selepas notis tuntutan
• melaksanakan mandat, keseluruhan atau sebahagian, melalui pihak ketiga yang tidak diberi kuasa
• mengemukakan dokumen palsu atau bukti yang tidak benar
• mendedahkan kepada pihak ketiga maklumat rahsia yang mandat anda memberi akses kepadanya

Makna fungsi anda

Tanpa wakil, peniaga dan penyedia perkhidmatan di negara anda tidak dapat mengakses Tarsamaya. Jumlah yang mereka bayar tidak boleh dipindahkan terus keluar dari wilayah anda, dan kami tidak dapat membuka akaun bank di setiap negara di dunia.

Anda bukan satu lagi orang perantara. Anda ialah syarat kehadiran Tarsamaya di negara anda itu sendiri.

Sebahagian daripada jumlah itu juga kekal di bandar anda: 16 % daripada apa yang menjadi hak kami, setelah cukai, kos operasi kami dan imbuhan wakil dijelaskan, pada masa ini diserahkan kepada pertubuhan di daerah tempat jualan itu berlaku. Kadar ini menzahirkan ikatan yang kami berhasrat pegang dalam jangka panjang; ia termasuk dalam dasar pengagihan semula kami dan boleh berubah, tanpa menyentuh imbuhan anda sama sekali.