การเป็นผู้แทนของ Tarsamaya ในประเทศของท่าน

การเป็นผู้แทนของ Tarsamaya ในประเทศของท่าน

เอกสารนี้ไม่มีผลผูกพันตามสัญญา เอกสารนี้แจ้งให้ท่านทราบ ก่อนที่จะมีข้อผูกพันใด ว่าท่านจะทำสิ่งใดและจะได้รับสิ่งใด สิ่งที่ผูกพันท่านคือสัญญาที่ท่านลงนามเท่านั้น และมีเพียงสัญญานั้นที่ใช้ยืนยันได้ จำนวนเงินที่ปรากฏในเอกสารนี้เป็นตัวอย่างการคำนวณ ไม่ใช่คำมั่นเรื่องรายได้แต่อย่างใด

เอกสารนี้อธิบายว่าท่านจะทำสิ่งใด จะได้รับสิ่งใด และจะรับภาระสิ่งใด กรุณาอ่านทั้งหมดก่อนตอบรับ การถอนตัววันนี้ดีกว่าการรู้ขอบเขตหน้าที่ของตนเมื่อสายเกินไป

หน้าที่ของท่าน

ท่านเรียกเก็บจำนวนเงินที่ผู้ประกอบการในประเทศของท่านต้องชำระ

ทุกสัปดาห์ ร้านค้าและผู้ให้บริการในประเทศของท่านที่ใช้ Tarsamaya จะชำระให้ท่านตามที่พวกเขาค้างชำระต่อเรา ท่านเรียกเก็บเงินนั้นในนามของเรา ด้วยสกุลเงินของประเทศท่าน โดยวิธีชำระเงินที่ใช้กันในประเทศของท่าน — บัญชีไปรษณีย์ การโอนผ่านธนาคาร กระเป๋าเงินบนมือถือ — ตามที่ท่านได้แจ้งไว้

ห้ามเรียกเก็บเป็นเงินสด ทุกจำนวนที่ได้รับต้องทิ้งร่องรอยไว้ที่ธนาคาร นี่คือสิ่งที่คุ้มครองท่านเมื่อเกิดข้อโต้แย้ง และเป็นสิ่งที่ป้องกันมิให้มีการกล่าวหาว่าท่านได้รับเงินซึ่งท่านไม่เคยได้รับเลย

หากผู้ประกอบการเสนอชำระเป็นเงินสด ขอให้ท่านปฏิเสธ และแนะนำให้เขาใช้วิธีใดวิธีหนึ่งที่ท่านแจ้งไว้ การรับเงินสด — แม้ด้วยความสุจริต และแม้จะนำฝากเข้าบัญชีทันที — ถือเป็นการฝ่าฝืนการมอบอำนาจ เพราะเมื่อนั้นจะไม่มีสิ่งใดยืนยันได้ว่าเงินมาจากผู้ใดและได้รับไว้ในฐานะใด

จำนวนที่ต้องชำระแตกต่างกันตามลักษณะกิจการของผู้ประกอบการ

ร้านค้าที่ขายสินค้า ค้างชำระต่อเรา ร้อยละหนึ่ง ของยอดขาย

ผู้ให้บริการ ไม่ว่าจะประกอบกิจการใด — เสริมสวยและดูแลร่างกาย ประปาและก่อสร้าง ขนส่ง ถ่ายภาพ ให้คำปรึกษา สอน บำรุงรักษา ซ่อมแซม สุขภาพ จัดงาน และบริการอื่นใด — ค้างชำระต่อเรา ร้อยละยี่สิบ สำหรับงานที่ทำให้ลูกค้าซึ่งแพลตฟอร์มนำมาให้ สำหรับลูกค้าเดิมของตนเองนั้นไม่ต้องชำระให้เราแต่อย่างใด

ผู้ให้บริการยังชำระค่าสมาชิกรายเดือน เพื่อเข้าใช้แพลตฟอร์ม เป็นจำนวน 400 ฿ ต่อเดือนในประเทศของท่าน เดือนแรกได้รับฟรี ท่านเรียกเก็บค่าสมาชิกนี้เช่นเดียวกับจำนวนอื่น

ในอนาคตจะมีบริการอื่นเพิ่มเข้ามา พร้อมอัตราค่าบริการของตน ท่านจะได้รับแจ้งและได้รับค่าตอบแทนตามหลักเกณฑ์เดียวกัน อัตราของท่านใช้กับทุกจำนวนที่ท่านเรียกเก็บในนามของเรา ไม่ว่าจะมีที่มาจากสิ่งใด

จำนวนที่ท่านเรียกเก็บยังคงอยู่ในประเทศของท่าน ยกเว้นเพียงส่วนที่เป็นของ Tarsamaya ซึ่งท่านโอนมาให้เราตามวิธีที่อธิบายไว้ข้างล่าง นี่คือรากฐานของรูปแบบ Tarsamaya และเป็นสิ่งที่ทำให้เราปรากฏอยู่ได้ทั่วโลก

ท่านชำระให้ผู้รับประโยชน์ในประเทศของท่านตามคำสั่งของเรา

เราจะร้องขอเป็นหนังสือให้ท่านชำระให้ผู้รับประโยชน์ที่ตั้งอยู่ในประเทศของท่าน ได้แก่ ร้านค้า ผู้ให้บริการ ผู้แนะนำลูกค้า ผู้ร่วมจัดทำรายการสินค้า และสมาคมในเมืองของท่าน ท่านชำระด้วยสกุลเงินของประเทศท่าน และส่งหลักฐานมาให้เรา

หลักเกณฑ์มิใช่ถิ่นที่อยู่ของผู้รับประโยชน์ แต่เป็นสถานที่ที่เปิดบัญชีของเขา ท่านชำระเข้าบัญชีที่เปิดในประเทศของท่านเท่านั้น

ดังนั้น ผู้ร่วมจัดทำรายการสินค้าที่อาศัยอยู่ต่างประเทศแต่มีบัญชีในประเทศของท่าน ท่านชำระให้ได้ ในทางกลับกัน ท่านไม่โอนเงินไปยังบัญชีต่างประเทศเลย ระเบียบการแลกเปลี่ยนเงินตราของประเทศท่านห้ามไว้ และจะทำให้ท่านต้องรับความเสี่ยงเป็นส่วนตัว ผู้รับประโยชน์เช่นนั้นจะได้รับชำระโดยช่องทางอื่น ซึ่งไม่อยู่ในการมอบอำนาจของท่าน

ท่านไม่รับประกันการชำระเงิน

ท่านเรียกเก็บเฉพาะที่มีการชำระให้ท่านจริง ท่านไม่รับประกันการชำระเงินของผู้ประกอบการโดยประการใด และไม่มีหน้าที่ต้องออกเงินล่วงหน้า

หากร้านค้าหรือผู้ให้บริการไม่ชำระตามที่ค้าง หนี้นั้นยังคงเป็นหนี้ของเขาต่อ Tarsamaya การเรียกเก็บและการรับภาระหนี้นั้นไม่ใช่เรื่องของท่าน ท่านไม่ต้องดำเนินการทวงถาม และไม่ต้องกดดันผู้ประกอบการที่ค้างชำระ แอปพลิเคชันจะทำหน้าที่เตือน และเราจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสม

เนื่องจากค่าตอบแทนของท่านคิดจากจำนวนที่เรียกเก็บได้จริง หนี้ที่ไม่ได้ชำระจึงไม่ทำให้ท่านเสียสิ่งใดนอกจากค่าตอบแทนที่หนี้นั้นจะพึงให้

ท่านชำระได้เพียงจากจำนวนที่เรียกเก็บมาแล้ว

ท่านชำระได้เพียงในวงเงินที่ท่านถือไว้จริงในนามของเรา ท่านไม่มีหน้าที่ต้องออกเงินส่วนตัวล่วงหน้าเลย ไม่ว่าจะอ้างความเร่งด่วนเพียงใด

หากจำนวนที่ต้องชำระให้ผู้รับประโยชน์เกินกว่าที่ท่านถือไว้ ขอให้แจ้งเรา การชำระจะถูกแบ่งเป็นงวดหรือดำเนินการโดยช่องทางอื่น การชำระด้วยเงินส่วนตัวไม่ก่อสิทธิให้ท่านได้รับคืนทันที และยังคงเป็นความเสี่ยงของท่าน

ท่านโอนส่วนของเรามาให้เรา

นี่เป็นธุรกรรมข้ามพรมแดนรายการเดียวของกลไกทั้งหมด ท่านส่งส่วนที่เป็นของเรามาให้ หลังจากชำระให้ผู้มีสิทธิทุกรายในประเทศของท่านและหักค่าตอบแทนของท่านแล้ว

ดังนั้นท่านส่งมาให้เราเพียงยอดคงเหลือ คือส่วนที่เหลืออยู่เมื่อร้านค้า ผู้ให้บริการ ผู้แนะนำลูกค้า ผู้ร่วมจัดทำรายการสินค้า และสมาคมในประเทศของท่านได้รับชำระแล้ว

ท่านมีหลักฐานสำหรับทุกธุรกรรม

ทุกการเรียกเก็บและทุกการชำระต้องมีหลักฐาน — ภาพถ่ายใบเสร็จและเลขอ้างอิงธุรกรรม ข้อกำหนดนี้คุ้มครองท่านเท่ากับที่คุ้มครองเรา ธุรกรรมที่มีหลักฐานครบถ้วนย่อมไม่ถูกโต้แย้งในข้อที่ว่าได้เกิดขึ้นจริงหรือไม่

หลักฐานยืนยันว่าธุรกรรมได้เกิดขึ้นแล้ว แต่ไม่ทำให้ท่านพ้นจากความระมัดระวังที่กล่าวไว้ข้างล่าง ธุรกรรมที่ไม่ชอบยังคงไม่ชอบ แม้จะมีเอกสารครบถ้วนสมบูรณ์

ท่านคงอยู่ในสถานะที่ติดต่อได้

ท่านยืนยันความพร้อมของตนในแอปพลิเคชันอย่างน้อยหนึ่งครั้งทุกเจ็ดวัน เพียงกดครั้งเดียวก็พอ ไม่ต้องมีขั้นตอนใด

นี่ไม่ใช่การตรวจตรา การที่ท่านหายไปนานย่อมขัดขวางการชำระเงินทั้งหมดของร้านค้าและผู้ให้บริการในประเทศของท่าน และทำให้กลไกในประเทศหยุดลงทั้งหมด ผลของการไม่ยืนยันมีอธิบายไว้ในบทว่าด้วยการสิ้นสุดการมอบอำนาจ

ค่าตอบแทนของท่าน

ไม่เกินร้อยละสิบห้าของส่วนที่เป็นของ Tarsamaya จากทุกจำนวนที่ท่านเรียกเก็บในประเทศของท่าน ตามตารางขั้นที่แสดงข้างล่าง

วิธีคำนวณ

จากทุกจำนวนที่เรียกเก็บได้ ส่วนหนึ่งเป็นของบุคคลอื่น ได้แก่ ร้านค้า ผู้ให้บริการ ผู้แนะนำลูกค้า ผู้ร่วมจัดทำรายการสินค้า และสมาคม ยอดที่เหลือหลังชำระให้ผู้มีสิทธิเหล่านั้นคือส่วนของ Tarsamaya และท่านได้รับร้อยละสิบห้าของส่วนนั้น สำหรับผู้ประกอบการ 299 รายแรกของท่าน หลังจากนั้นอัตรานี้จะเปลี่ยนไปตามขั้น

ส่วนนี้เป็นของท่านก่อนภาษีของเราและก่อนค่าใช้จ่ายของเรา เพราะหักออกก่อนสิ่งอื่นใด ด้วยเป็นการตอบแทนแรงงานของท่าน

ค่าตอบแทนนี้ระบุไว้รวมภาษีทั้งสิ้น หากกิจการของท่านอยู่ในบังคับภาษีมูลค่าเพิ่มหรือภาษีอย่างเดียวกันในประเทศของท่าน ให้ถือว่าภาษีนั้นรวมอยู่ในจำนวนที่ท่านได้รับแล้ว และการยื่นแบบและการชำระเป็นหน้าที่ของท่าน จะเรียกเพิ่มด้วยเหตุนี้ไม่ได้

หลักเกณฑ์ข้อเดียวนี้ครอบคลุมกระแสเงินทั้งหมด คือ ค่านายหน้าจากการขาย ค่านายหน้าจากบริการ ค่าสมาชิก และบริการใดที่เราจะเพิ่มในภายหลัง ค่าตอบแทนของท่านจะตามไปเองโดยไม่ต้องเจรจาสัญญาใหม่

รายการรายสัปดาห์จะแสดงในแอปพลิเคชัน คือ จำนวนที่เรียกเก็บได้ จำนวนที่เป็นของบุคคลอื่น ส่วนของ Tarsamaya และส่วนของท่าน

ขนาดโดยประมาณ

จำนวนต่อไปนี้ระบุด้วยสกุลเงินของประเทศท่าน (฿) และเป็นเพียงตัวอย่างการคำนวณ ไม่มีผลผูกพันและไม่รับประกันรายได้ ค่าตอบแทนจริงของท่านขึ้นอยู่กับกิจการที่แท้จริงของผู้ประกอบการในประเทศของท่าน

กรณีร้านค้าสามราย แต่ละรายมียอดขาย 160 000 ฿ ในสัปดาห์ รวมเป็น 480 000 ฿ ค่านายหน้าร้อยละ 1 เท่ากับ 4 800 ฿ ซึ่งท่านเรียกเก็บ เมื่อชำระให้ผู้มีสิทธิแล้ว ค่าตอบแทนของท่านเท่ากับ 288 ฿

กรณีผู้ให้บริการรายเดียว ช่างประปาทำงานสี่ครั้งในสัปดาห์ ครั้งละ 4 000 ฿ รวมเป็น 16 000 ฿ ให้แก่ลูกค้าที่แพลตฟอร์มนำมา ค่านายหน้าร้อยละ 20 เท่ากับ 3 200 ฿ ค่าตอบแทนของท่านเท่ากับ 216 ฿

งานเหล่านี้เกี่ยวกับลูกค้าที่แพลตฟอร์มนำมาเท่านั้น สำหรับลูกค้าเดิมของผู้ให้บริการนั้นไม่มีค่านายหน้า

ความต่างของสองตัวอย่างมาจากอัตรา ค่านายหน้าของบริการคือร้อยละยี่สิบของจำนวนเงิน ส่วนการขายสินค้าคือร้อยละหนึ่ง เมื่อจำนวนเงินเท่ากัน บริการจึงให้ค่าตอบแทนสูงกว่าอย่างเห็นได้ชัด

กรณีค่าสมาชิก ผู้ให้บริการแต่ละรายชำระ 400 ฿ ต่อเดือนเพื่อเข้าใช้แพลตฟอร์ม ค่าตอบแทนของท่านเท่ากับ 54 ฿ ต่อหนึ่งค่าสมาชิกต่อเดือน

กรณีดูแลครบทั้งกลุ่ม

ผู้แทนที่ดูแล ร้านค้าสี่สิบรายและผู้ให้บริการยี่สิบราย จะได้รับ

ต่อเดือน รวมค่าสมาชิก ประมาณ 29 400 ฿ จำนวนนี้ยังเป็นเพียงตัวอย่างการคำนวณ และไม่ใช่รายได้ที่รับประกันแต่อย่างใด

ดังนั้นค่าตอบแทนของท่านไม่ขึ้นอยู่กับผู้ประกอบการรายใดรายเดียว แต่ขึ้นอยู่กับจำนวนราย เนื่องจากบริการเกิดซ้ำได้ จึงอาจให้ค่าตอบแทนในทุกช่วงที่มีกิจการ

อัตราของท่านเปลี่ยนอย่างไร

อัตราของท่านใช้เป็นขั้น ตามหลักเดียวกับภาษีเงินได้ แต่ละขั้นคงอัตราของตนไว้ และมีเพียงผู้ประกอบการที่เกินเกณฑ์เท่านั้นที่เข้าอัตราถัดไป

ผู้ประกอบการในประเทศของท่านถือว่ายังดำเนินการ หากได้ชำระเงินอย่างน้อยหนึ่งครั้งในสามเดือนที่ผ่านมา จำนวนรายปรากฏในแอปพลิเคชันของท่าน

เหตุใดจึงใช้ขั้น ไม่ใช่ระดับรวม

ตารางแบบระดับรวมจะนำอัตราที่ถึงแล้วไปใช้กับกิจการทั้งหมดของท่าน เมื่อนั้นท่านจะเสียเงินเมื่อข้ามเกณฑ์ ผู้ประกอบการรายที่ 300 จะทำให้ 299 รายแรกลดจากร้อยละ 15 เป็นร้อยละ 12

ตารางแบบขั้นป้องกันสิ่งนั้น ผู้ประกอบการที่เพิ่มขึ้นทุกรายทำให้ค่าตอบแทนของท่านเพิ่มขึ้นเสมอ ผู้ประกอบการรายที่ 300 ได้ค่าตอบแทนที่ร้อยละ 12 แต่ 299 รายแรกยังคงอยู่ที่ร้อยละ 15

ดังนั้นอัตราเฉลี่ยที่ใช้ได้จริงของท่านค่อย ๆ ลดลง โดยไม่มีเกณฑ์ใดทำให้ท่านถอยหลัง

เหตุผลของการลดลงนี้คือ ภาระงานของท่านไม่เพิ่มเป็นสองเท่าเมื่อจำนวนผู้ประกอบการเพิ่มเป็นสองเท่า เพราะการตรวจสอบส่วนใหญ่ทำโดยระบบอัตโนมัติ

การแก้ไขตารางทุกครั้งจะแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้าสามสิบวัน และไม่อาจใช้ย้อนไปกับช่วงเวลาที่ผ่านมาแล้ว

กรอบของการมอบอำนาจ

ท่านทำงานอย่างเป็นอิสระ

ความสัมพันธ์ของท่านกับ Tarsamaya เป็นการมอบอำนาจ ไม่ใช่สัญญาจ้างแรงงาน ท่านไม่ใช่ลูกจ้าง ไม่ใช่พนักงาน และไม่ใช่ตัวแทนของ Tarsamaya

ท่านจัดการกิจการของตนได้อย่างอิสระ ทั้งเวลา วิธีการ การเดินทาง และเครื่องมือ เราไม่กำหนดเวลาทำงาน ไม่กำหนดสถานที่ทำงาน และไม่ใช้อำนาจทางวินัยใด คำสั่งที่เราส่งให้ท่านเกี่ยวกับธุรกรรมที่ต้องทำเท่านั้น — จะชำระให้ผู้รับประโยชน์รายใด เป็นจำนวนเท่าใด — ไม่เกี่ยวกับวิธีที่ท่านดำเนินกิจการ

ท่านยังมีอิสระที่จะประกอบอาชีพอื่นใด ทั้งเป็นลูกจ้างหรือประกอบกิจการเอง รวมถึงการเป็นร้านค้าหรือผู้ให้บริการบนแพลตฟอร์มด้วยตนเอง

ในทางกลับกัน ระหว่างการมอบอำนาจ ท่านไม่อาจทำหน้าที่เทียบเท่ากับหน้าที่ของท่านให้แก่บริการที่แข่งขันกับ Tarsamaya และไม่อาจถือส่วนได้เสียในฐานะผู้บริหารในกิจการเช่นนั้น

การดำเนินการจดทะเบียนและแจ้งตามที่กฎหมายของประเทศท่านกำหนดสำหรับการประกอบกิจการอิสระ รวมทั้งการชำระเงินสมทบที่เกี่ยวข้อง เป็นหน้าที่ของท่าน

เราไม่รับประกันปริมาณกิจการขั้นต่ำใด และค่าตอบแทนของท่านขึ้นอยู่กับธุรกรรมที่ทำจริงเท่านั้น

ท่านไม่ผูกพัน Tarsamaya

ท่านไม่มีอำนาจทำสัญญาในนามของ Tarsamaya ท่านไม่เจรจาราคา ไม่ให้ส่วนลด ไม่ให้ผ่อนผัน ไม่ลงนามในสัญญา และไม่รับข้อผูกพันใดในลักษณะใดที่จะผูกพัน Tarsamaya ต่อผู้ประกอบการ ผู้รับประโยชน์ หรือบุคคลอื่น

การมอบอำนาจของท่านเกี่ยวกับการทำธุรกรรมที่กำหนดไว้ล่วงหน้าแล้วเท่านั้น คือ เรียกเก็บจำนวนที่ค้างชำระ และชำระให้ผู้รับประโยชน์ที่ระบุไว้ตามจำนวนที่ระบุไว้ ไม่รวมอำนาจเป็นตัวแทนทางการค้าใด

หากผู้ประกอบการขอส่วนลด ขอผ่อนผัน หรือขอเปลี่ยนเงื่อนไข ขอให้ท่านแนะให้เขาไปที่แอปพลิเคชัน ซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่ใช้ยืนยันได้ ข้อผูกพันที่รับไว้นอกกรอบนี้ไม่อาจยกขึ้นอ้างต่อ Tarsamaya และก่อความรับผิดแก่ท่านเพียงผู้เดียว

ท่านไม่ถือเงินจำนวนมากเลย

เพดานการถือเงินของท่านคือ 21 000 ฿ สำหรับประเทศของท่าน เพดานนี้เท่ากับจำนวนที่ต่ำกว่าระหว่างสองจำนวน คือ สองเท่าของค่าจ้างขั้นต่ำรายเดือนตามกฎหมาย หรือเพดานสากลที่เราใช้ในทุกประเทศ จำนวนที่แน่นอนแสดงให้ท่านเห็นได้ทุกเมื่อในแอปพลิเคชัน

เพดานนี้ไม่ใช่ขีดจำกัดปริมาณ แต่เป็นจังหวะการโอน ตามกิจการของผู้ประกอบการในประเทศของท่าน โดยปกติท่านจะเรียกเก็บได้หลายเท่าของจำนวนนี้ในหนึ่งสัปดาห์ นั่นเป็นเรื่องปกติและอยู่ในความคาดหมาย

เมื่อจำนวนที่ท่านถือถึงเพดาน การโอนจะต้องทำภายใน สี่สิบแปดชั่วโมง การเรียกเก็บของท่านยังดำเนินต่อไปในช่วงนั้น ร้านค้าของท่านไม่ถูกขัดขวางมิให้ชำระเงินให้ท่านเพราะท่านทำงานได้ดีเลย

การเรียกเก็บจะหยุดเฉพาะเมื่อจำนวนที่ท่านถือถึง 42 000 ฿ คือสองเท่าของเพดาน โดยที่ยังไม่ได้ทำการโอนที่ต้องทำ การหยุดในกรณีนั้นเป็นการลงโทษการโอนที่ไม่ได้ทำ ไม่ใช่ปริมาณที่สูงเกินไปแต่อย่างใด

เพดานนี้คุ้มครองท่าน ยิ่งท่านถือน้อยและถือสั้น ท่านยิ่งเสี่ยงน้อยเมื่อเกิดการลักทรัพย์ การสูญหาย หรือข้อพิพาท และความรับผิดของท่านยิ่งเบา ด้วยเหตุนี้เราจึงขอให้ท่านโอนบ่อยครั้ง มากกว่าโอนคราวละมาก

เพดานนี้เพิ่มเป็นสองเท่าทุก 4 เดือนของการดำเนินกิจการโดยไม่มีเหตุบกพร่องปรากฏ จนถึง 530 000 ฿ คือ 25 เท่าของจำนวนเริ่มต้น ซึ่งถึงได้เมื่อครบ 20 เดือน จำนวนสูงสุดนี้เท่ากันสำหรับผู้แทนของเราทุกคนในโลก โดยแปลงเป็นสกุลเงินของท่าน ดังนั้นจำนวนครั้งที่ต้องเพิ่มเป็นสองเท่าขึ้นอยู่กับจุดเริ่มต้นของท่าน

ท่านไม่จัดการธุรกรรมของตนเอง

หากท่านเองเป็นร้านค้าหรือผู้ให้บริการบนแพลตฟอร์ม ท่านไม่จัดการการชำระเงินที่ตนค้างชำระ ค่านายหน้าและค่าสมาชิกของท่านเองจะชำระโดยช่องทางแยก ซึ่งเราจะแจ้งให้ทราบ

หลักเกณฑ์เดียวกันใช้กับการชำระเงินที่ค้างโดยคู่สมรสของท่าน บุพการี ผู้สืบสันดาน และบริษัทที่ท่านบริหารหรือควบคุม ไม่มีผู้ใดเป็นทั้งลูกหนี้และผู้ตรวจสอบหนี้ของตนเองได้ในเวลาเดียวกัน

ท่านทำงานเฉพาะในเขตของตน

หนึ่งประเทศ หนึ่งผู้แทน ท่านแจ้งได้เฉพาะบัญชีที่เปิดในประเทศของท่าน และชำระได้เฉพาะให้ผู้รับประโยชน์ที่มีบัญชีในประเทศของท่าน

บัญชีของท่านได้รับการตรวจสอบล่วงหน้า

ก่อนการเรียกเก็บครั้งแรก เราตรวจสอบเอกสารแสดงตนของท่านและบัญชีรับชำระเงินในชื่อท่านอย่างน้อยหนึ่งบัญชี การตรวจสอบนี้ทำให้ผู้ประกอบการมั่นใจได้ว่ากำลังชำระให้ผู้ที่มีอำนาจ

หน้าที่เฉพาะของท่าน

ท่านทำด้วยตนเอง

ท่านปฏิบัติการมอบอำนาจด้วยตนเอง ท่านไม่อาจมอบหน้าที่ทั้งหมดหรือบางส่วนให้บุคคลอื่น — ญาติ ลูกจ้าง หรือผู้รับจ้าง — โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากเราไว้ก่อน

ข้อกำหนดนี้ไม่ใช่เพียงรูปแบบ ผู้ประกอบการในประเทศของท่านชำระให้ท่านเพราะตัวตนของท่านได้รับการตรวจสอบแล้ว การเรียกเก็บที่บุคคลอื่นซึ่งไม่ได้รับอนุญาตทำไป ก่อความรับผิดส่วนตัวของท่านสำหรับจำนวนที่เกี่ยวข้องทั้งสิ้น

ท่านรักษาความลับของข้อมูล

ในการปฏิบัติการมอบอำนาจ ท่านเข้าถึงข้อมูลอันเป็นความลับ คือ ตัวตนและยอดขายของผู้ประกอบการ ข้อมูลธนาคารของผู้รับประโยชน์ และจำนวนเงินของธุรกรรม

ท่านรับว่าจะใช้ข้อมูลนั้นเพื่อความมุ่งหมายของการมอบอำนาจเท่านั้น จะไม่เปิดเผยแก่บุคคลอื่นใด และจะรักษาความลับไว้รวมถึงหลังการมอบอำนาจสิ้นสุดลง ท่านผูกพันตามหน้าที่ที่กฎหมายของประเทศท่านกำหนดในเรื่องการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

ท่านไม่ดึงลูกค้าไปที่อื่น

ระหว่างการมอบอำนาจและในระยะ สิบสองเดือน หลังสิ้นสุด ท่านงดเว้นการติดต่อผู้ประกอบการซึ่งท่านรู้ตัวตนเพราะการมอบอำนาจ โดยมุ่งชักนำไปสู่บริการที่แข่งขันกับ Tarsamaya

ข้อจำกัดนี้ไม่ลดทอนเสรีภาพของท่านในการประกอบกิจการอื่น แต่เกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ได้มาโดยอาศัยการมอบอำนาจเท่านั้น

ท่านใช้ความระมัดระวังเรื่องที่มาและที่ไปของเงิน

ท่านปฏิเสธการเรียกเก็บทุกครั้งที่ที่มาดูน่าสงสัย และแจ้งเราโดยไม่ชักช้า ท่านไม่ชำระให้ผู้รับประโยชน์ที่ท่านรู้หรือสงสัยว่าอยู่ในบังคับมาตรการจำกัด และท่านปฏิบัติตามระเบียบของประเทศท่านในการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน

ความสงสัยต้องนำไปสู่การถามเราก่อนลงมือทุกครั้ง ไม่ใช่ลงมือก่อนถาม

เงื่อนไขทางวัตถุของการมอบอำนาจ

ค่าธรรมเนียมธนาคาร แบ่งกันตามที่มา

ค่าธรรมเนียมการรับ ที่ธนาคารของผู้รับประโยชน์เรียกเก็บ จะหักจากจำนวนที่ชำระให้เขา แต่ละฝ่ายรับภาระค่าใช้จ่ายในการรับของตน แอปพลิเคชันแสดงจำนวนสุทธิที่ผู้รับประโยชน์จะได้รับ

ค่าธรรมเนียมการส่ง ที่ธนาคารของท่านเรียกเก็บจากท่านเพื่อทำการชำระเงิน อยู่ในความคุ้มครองของค่าตอบแทนท่าน เพราะท่านเป็นผู้เลือกบัญชีและวิธีชำระเงินของตน

ค่าธรรมเนียมการโอนส่วนของเรา เป็นภาระของเราทั้งสิ้น เพราะธุรกรรมนั้นเป็นของเรา

การโอนทำตามวิธีที่เราแจ้งท่าน โดยปรับให้เข้ากับระเบียบของประเทศท่าน เมื่อสกุลเงินของประเทศท่านโอนออกได้ไม่เสรี เราจะระบุช่องทางที่ชอบด้วยกฎหมายและจำนวนที่ต้องโอนอย่างแน่ชัด

ความเสี่ยงเรื่องอัตราแลกเปลี่ยนไม่ตกแก่ท่าน ท่านหลุดพ้นจากหน้าที่โดยการโอนจำนวนที่เราระบุ ด้วยสกุลเงินที่เราระบุ ความผันผวนของอัตราระหว่างการเรียกเก็บและการโอนเป็นภาระของเรา

หากท่านถูกขัดขวางมิให้โอน โดยมาตรการควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตรา การปิดธนาคาร หรือพฤติการณ์อื่นนอกอำนาจของท่าน ขอให้แจ้งเราทันที จำนวนเงินยังคงถืออยู่ในนามของเรา และเพียงเหตุขัดขวางนั้นไม่ก่อความรับผิดของท่าน

ในกรณีเหตุสุดวิสัย — ภัยธรรมชาติ ความขัดแย้ง คำสั่งของเจ้าหน้าที่ ความล้มเหลวเป็นวงกว้างของเครือข่ายธนาคารหรือโทรคมนาคม — หน้าที่ของแต่ละฝ่ายระงับไว้ตลอดเวลาที่เหตุนั้นดำรงอยู่

ในกรณีถึงแก่ความตายหรือทุพพลภาพยาวนาน การมอบอำนาจสิ้นสุดลงตามกฎหมาย จำนวนเงินที่ถือไว้ในนามของเราไม่เป็นทรัพย์มรดกของท่านและต้องคืนแก่เรา เพื่อการนั้นเราจะติดต่อผู้รับมรดกหรือผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมายของท่าน

ข้อผูกพันทางการเงินของเราต่อท่าน จำกัดอยู่ที่ค่าตอบแทนที่ได้มาแล้วและค่าใช้จ่ายที่มีหลักฐาน เราไม่รับผิดในผลของการหยุดให้บริการ การที่แอปพลิเคชันใช้ไม่ได้ หรือคำวินิจฉัยของสถาบันธนาคาร

เราอาจเปลี่ยนวิธีปฏิบัติได้ เช่น วิธีชำระเงินที่รับ ความถี่ของรายการ และการทำงานของแอปพลิเคชัน การเปลี่ยนแปลงใดที่กระทบค่าตอบแทนหรือหน้าที่หลักของท่านจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสามสิบวัน

สิ่งที่ห้ามท่านอย่างชัดแจ้ง

ข้อห้ามเหล่านี้เป็นข้อห้ามเด็ดขาด ท่านควรทราบไว้ก่อนมีข้อผูกพันใด

การยืนยันการเรียกเก็บที่ท่านไม่ได้รับ การยืนยันการชำระเงินที่ไม่ได้เกิดขึ้นก่อความรับผิดส่วนตัวของท่านเท่าจำนวนที่ยืนยันไว้ ขอให้ตรวจรายการบัญชีของตนทุกครั้งก่อนยืนยัน

การชำระให้ผู้รับประโยชน์โดยไม่มีคำสั่งที่ออกจากแอปพลิเคชัน คำสั่งชำระเงินของเรามาถึงท่านทางแอปพลิเคชันเท่านั้น ไม่มีทางอื่นเลย ไม่มีการชำระเงินใดทำได้ตามคำขอด้วยวาจา การโทรศัพท์ ข้อความ จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ หรือช่องทางอื่นใด ไม่ว่าผู้ส่งจะอ้างตนเป็นผู้ใด

หากมีผู้ขอให้ท่านชำระเงินนอกแอปพลิเคชัน แม้จะแนะตนว่าเป็นผู้บริหารหรือลูกจ้างของ Tarsamaya นั่นคือความพยายามฉ้อโกง ขอให้ปฏิเสธและแจ้งเราทันทีทางแอปพลิเคชัน

การใช้เงินที่ถือไว้ แม้เพียงชั่วคราว จำนวนเงินที่ท่านถือไว้ไม่ใช่ของท่าน การหยิบไปใช้สองสามวัน แม้จะคืนครบถ้วน ก็เป็นการยักยอก

การชำระเงินเข้าบัญชีต่างประเทศ ในพฤติการณ์ใดก็ตาม ไม่ว่าจะอ้างเหตุใด

สถานะทางภาษีของท่าน

ค่าตอบแทนของท่านเป็นของท่านในจำนวนก่อนหักภาษี ท่านหักเอาเองจากจำนวนที่ท่านถือไว้ เราไม่ได้จ่ายสิ่งใดให้ท่านและจึงไม่ได้หักภาษีใดจากค่าตอบแทนนั้น ค่าตอบแทนนี้เป็นเงินได้ที่ต้องเสียภาษีในประเทศของท่าน และการยื่นแบบและการชำระเป็นหน้าที่ของท่าน

ในหลายประเทศ การประกอบกิจการอิสระต้องมีเลขประจำตัวผู้เสียภาษี เมื่อมีข้อมูลนั้นสำหรับประเทศของท่าน แอปพลิเคชันจะแจ้งว่าการจดทะเบียนเปลี่ยนอะไรสำหรับท่าน แอปพลิเคชันไม่แสดงอัตราใดที่เรายังไม่ได้ตรวจสอบ เมื่อไม่มีข้อมูลที่แน่นอน แอปพลิเคชันจะบอกเช่นนั้น แทนที่จะแสดงเลขศูนย์

ในทางกลับกัน การชำระเงินที่ท่านทำในนามของเราอาจถูกหักภาษี ในบางประเทศ กฎหมายกำหนดให้หักจากจำนวนที่จ่ายให้ผู้แนะนำลูกค้าหรือผู้ร่วมจัดทำรายการสินค้า ในกรณีนั้น แอปพลิเคชันคำนวณจำนวนสุทธิที่ต้องจ่าย และเราจะระบุขั้นตอนที่ต้องทำอย่างชัดเจน ท่านไม่รับหน้าที่ในลักษณะนี้ หากเรายังไม่ได้อธิบายเป็นหนังสือและท่านยังไม่ได้ตอบรับ

หลักเกณฑ์เหล่านี้มาจากกฎหมายในประเทศและเปลี่ยนแปลงโดยไม่ขึ้นกับเจตนาของเรา

เราไม่มีฐานะเป็นที่ปรึกษาภาษี ขอให้ท่านหารือผู้ประกอบวิชาชีพบัญชีในประเทศของท่านก่อนตัดสินใจ

ขั้นตอนการแต่งตั้ง

ท่านยื่นใบสมัครในแอปพลิเคชัน เราพิจารณาใบสมัครที่ได้รับและคัดเลือกผู้แทนหนึ่งรายต่อหนึ่งประเทศ

หากใบสมัครของท่านได้รับเลือก เราจะขอเอกสารสองฉบับ

เอกสารแสดงตนของท่าน ถ่ายในลักษณะแบนราบ อ่านได้ครบทั้งฉบับ

ภาพถ่ายของท่านเองขณะถือเอกสารนั้นในระดับใบหน้า โดยให้เห็นทั้งใบหน้าและเอกสารในภาพเดียวกัน เอกสารฉบับที่สองนี้ยืนยันว่าเอกสารที่ยื่นมานั้นท่านถือไว้ด้วยตนเอง

เอกสารเหล่านี้เก็บไว้ในที่จัดเก็บที่เข้ารหัส ไม่มีการเผยแพร่และไม่มีการส่งต่อให้ผู้ใด และจะถูกทำลายหากใบสมัครของท่านไม่เป็นผล

หากเป็นผล เอกสารจะเก็บไว้ตลอดเวลาที่การมอบอำนาจดำเนินอยู่ แล้วเก็บต่อไปตามระยะเวลาที่กฎหมายของประเทศท่านกำหนดสำหรับการเก็บรักษาหลักฐาน เมื่อสิ้นระยะเวลานั้นเอกสารจะถูกทำลาย

ท่านแจ้งบัญชีรับชำระเงินของตน เราดำเนินการตรวจสอบบัญชีเหล่านั้น

ท่านลงนามในสัญญาที่ใช้กับประเทศของท่าน สัญญาส่งมอบให้ท่านเป็นภาษาที่ท่านเลือกก่อน และท่านไม่ต้องลงนามในฉบับใดที่ท่านไม่เข้าใจ

ฉบับที่เขียนด้วยภาษาของท่านเป็นฉบับที่ใช้ยืนยันได้ มีฉบับภาษาอังกฤษแนบไว้ แต่ใช้เพื่อการภายในของเราเท่านั้น และยกขึ้นอ้างต่อท่านไม่ได้ เราจะไม่ยกข้อความที่ท่านไม่ได้อ่านในภาษาของท่านขึ้นอ้างต่อผู้พิพากษาเลย

การเลือกเช่นนี้เป็นไปโดยเจตนา สัญญาอยู่ในบังคับกฎหมายของประเทศท่าน และข้อพิพาททุกเรื่องอยู่ในอำนาจศาลของท่าน การขอให้ผู้พิพากษาในประเทศวินิจฉัยจากข้อความภาษาต่างประเทศย่อมไม่สอดคล้องกัน และในหลายประเทศยกขึ้นอ้างไม่ได้

หากท่านพบความต่างระหว่างสองฉบับ ขอให้แจ้งเรา สิ่งที่จะแก้ไขคือคำแปลของเรา ไม่ใช่สิทธิของท่าน

การมอบอำนาจของท่านมีผลเมื่อลงนามในสัญญา กิจการของท่านเริ่มขึ้นจริงเมื่อผู้ประกอบการในประเทศของท่านชำระเงินครั้งแรก โดยไม่มีการรับประกันระยะเวลาหรือปริมาณใด

การสิ้นสุดการมอบอำนาจ

ท่านเลิกได้เมื่อใดก็ได้ โดยบอกกล่าวล่วงหน้า สามสิบวัน และหลังโอนจำนวนที่ถือไว้ทั้งหมดแล้ว

เราก็เลิกได้เช่นกัน โดยบอกกล่าวล่วงหน้าสามสิบวันเช่นเดียวกัน

ระยะเวลานี้เป็นของทั้งสองฝ่าย ช่วยให้ท่านทำการชำระที่ค้างอยู่ให้เสร็จและโอนจำนวนที่ถือไว้ และช่วยให้เราแต่งตั้งผู้สืบทอดของท่านได้โดยบริการในประเทศท่านไม่ต้องหยุดลง

ค่าตอบแทนที่ได้มาแล้วแต่ยังไม่ได้จ่ายยังคงเป็นหนี้ที่ต้องจ่ายให้ท่าน และจะจ่ายหลังปรับปรุงบัญชีแล้ว ไม่ว่าฝ่ายใดจะเป็นผู้เริ่มเลิก

หากไม่มีการยืนยันความพร้อมของท่าน เมื่อครบ 7 วัน เราจะส่งคำเตือน เมื่อครบ 14 วัน การชำระเงินในประเทศของท่านจะหยุดโดยอัตโนมัติ เมื่อครบ 30 วัน จะเปิดรับใบสมัครเพื่อแทนท่าน

ในกรณีฝ่าฝืนอย่างร้ายแรง ไม่ใช้ระยะเวลาบอกกล่าวล่วงหน้า การมอบอำนาจสิ้นสุดลงตามกฎหมายทันที และเราจะดำเนินการตามที่กฎหมายของประเทศท่านกำหนด

การฝ่าฝืนอย่างร้ายแรงได้แก่

• การยักยอกจำนวนเงินที่ถือไว้ในนามของเราทั้งหมดหรือบางส่วน
• การนำไปใช้เพื่อประโยชน์ส่วนตัว แม้ชั่วคราวและแม้จะคืนครบถ้วนภายหลัง
• การยืนยันการเรียกเก็บที่ไม่ได้เกิดขึ้น
• การชำระให้ผู้รับประโยชน์โดยไม่มีคำสั่งที่ออกจากแอปพลิเคชัน
• การปฏิเสธหรือละเลยการโอนจำนวนที่ต้องโอน หลังได้รับหนังสือเตือน
• การให้บุคคลอื่นซึ่งไม่ได้รับอนุญาตปฏิบัติการมอบอำนาจ ทั้งหมดหรือบางส่วน
• การยื่นเอกสารปลอมหรือหลักฐานอันเป็นเท็จ
• การเปิดเผยข้อมูลอันเป็นความลับที่การมอบอำนาจให้ท่านเข้าถึง แก่บุคคลอื่น

ความสำคัญของหน้าที่ท่าน

หากไม่มีผู้แทน ร้านค้าและผู้ให้บริการในประเทศของท่านย่อมเข้าใช้ Tarsamaya ไม่ได้ จำนวนเงินที่พวกเขาชำระโอนออกนอกเขตของท่านโดยตรงไม่ได้ และเราเปิดบัญชีธนาคารในทุกประเทศของโลกไม่ได้

ท่านไม่ใช่คนกลางที่เพิ่มขึ้นอีกราย ท่านคือเงื่อนไขของการที่ Tarsamaya ปรากฏอยู่ในประเทศของท่าน

ส่วนหนึ่งของจำนวนเงินเหล่านั้นยังคงอยู่ในเมืองของท่านด้วย คือ 16 % ของส่วนที่เป็นของเรา หลังชำระภาษี ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของเรา และค่าตอบแทนของผู้แทนแล้ว ในปัจจุบัน จะส่งต่อให้สมาคมในเขตท้องที่ที่เกิดการขาย อัตรานี้แสดงถึงข้อผูกพันที่เรามุ่งจะรักษาไว้ในระยะยาว อัตรานี้อยู่ในนโยบายการกระจายรายได้ของเราและอาจเปลี่ยนแปลงได้ โดยไม่กระทบค่าตอบแทนของท่านแต่อย่างใด