Kuwa mwakilishi wa Tarsamaya katika nchi yako

Kuwa mwakilishi wa Tarsamaya katika nchi yako

Hati hii haina nguvu ya mkataba. Inakujulisha, kabla ya ahadi yoyote, kile utakachofanya na kile utakachopata. Ni mkataba unaotia sahihi peke yake unaokufunga, na ni yeye peke yake unaotambulika. Kiasi kilichoonyeshwa hapa ni mifano ya hesabu, si ahadi za kipato hata kidogo.

Inaeleza kile utakachofanya, kile utakachopata na kile utakachojitwika. Isome yote kabla ya kukubali: ni bora kujiondoa leo kuliko kugundua kwa kuchelewa upeo wa wajibu wako.

Kazi zako

Unakusanya kiasi kinachodaiwa na wafanyabiashara wa nchi yako

Kila wiki, wafanyabiashara na watoa huduma wa nchi yako wanaotumia Tarsamaya wanakulipa kile wanachotudai. Unakikusanya kwa niaba yetu, kwa fedha ya nchi yako, kwa njia za malipo zinazotumika kwenu — akaunti ya posta, uhamisho wa benki, pochi ya simu, kulingana na ulivyotangaza.

Hakuna ukusanyaji wa fedha taslimu. Kila kiasi kinachopokelewa lazima kiache alama ya benki: hiyo ndiyo inayokulinda ikitokea mzozo, na inayozuia kuhusishwa na ukusanyaji ambao hukuupokea kabisa.

Mfanyabiashara akikuomba kulipa taslimu, kataa na umwelekeze kutumia mojawapo ya njia ulizotangaza. Kupokea fedha taslimu — hata kwa nia nzuri na hata ukiziweka benki papo hapo — ni ukiukaji wa uwakilishi: hakuna kitakachoweza kuthibitisha kiasi kilikotoka wapi wala kwa sababu gani kilipokelewa.

Kiasi kinachodaiwa hutofautiana kulingana na shughuli ya mfanyabiashara.

Mfanyabiashara anayeuza bidhaa anatudai asilimia moja ya mauzo yake.

Mtoa huduma, iwe shughuli yake ni yoyote — utengenezaji wa nywele na urembo, mabomba na ujenzi, usafirishaji, upigaji picha, ushauri, ufundishaji, matengenezo, ukarabati, afya, matukio, na huduma yoyote nyingine — anatudai asilimia ishirini kwa huduma zilizotolewa kwa mteja ambaye jukwaa limemletea. Kwa wateja wake mwenyewe hatudai chochote.

Mtoa huduma pia hulipa ada ya kila mwezi inayompa nafasi ya kutumia jukwaa, kwa kiasi cha 5 300 TSh kwa mwezi katika nchi yako. Mwezi wake wa kwanza ni bure. Unakusanya ada hii kama unakusanya mengine yote.

Huduma nyingine zitatolewa siku zijazo, kwa bei zao. Utajulishwa na utapewa ujira kwa kanuni hizo hizo: kiwango chako hutumika kwa jumla ya kiasi unachokusanya kwa niaba yetu, chochote kianzia wapi.

Kiasi unachokusanya kinasalia katika nchi yako, ikiwa ni ubaguzi mmoja tu wa fungu linalomstahili Tarsamaya, ambalo unatuhamishia kulingana na taratibu zilizoelezwa hapa chini. Hii ni msingi wenyewe wa mtindo wa Tarsamaya, na ndiyo inayotuwezesha kuwa duniani kote.

Unawalipa wanufaika wa nchi yako, kwa maagizo yetu

Tunakuomba kwa maandishi kuwalipa wanufaika waliopo katika nchi yako: wafanyabiashara, watoa huduma, wapendekezaji, wachangiaji wa katalogi ya bidhaa, na vyama vya mji wako. Unalipa kwa fedha ya nchi yako na unatutumia kielelezo.

Kigezo si makazi ya mnufaika, bali mahali akaunti yake ilipofunguliwa. Unalipa tu kwenye akaunti iliyofunguliwa katika nchi yako.

Kwa hivyo mchangiaji wa katalogi anayeishi nje ya nchi lakini ana akaunti kwenu anaweza kulipwa na wewe. Kinyume chake, hutafanya kamwe uhamisho kwenda akaunti ya nje: kanuni za fedha za kigeni za nchi yako zinazuia hilo na zingekuweka hatarini binafsi. Wanufaika hao hulipwa kwa njia nyingine, ambazo haziko ndani ya uwakilishi wako.

Hudhamini malipo

Unakusanya kile kinacholipwa kwako kwa kweli. Hudhamini kwa namna yoyote malipo ya wafanyabiashara na hulazimiki kutoa fedha kimbele.

Mfanyabiashara au mtoa huduma asipolipa kile anachodaiwa, deni hilo linasalia lake kwa Tarsamaya. Si kazi yako kulikusanya wala kulibeba. Hulazimiki kuanzisha hatua za ukusanyaji, wala kumshinikiza mfanyabiashara aliyeshindwa: programu inashughulikia vikumbusho na sisi tunachukua hatua zinazostahili.

Kwa kuwa ujira wako unategemea kiasi kilichokusanywa kwa kweli, deni lisilolipwa halikugharimu kitu zaidi ya ujira ambao lingalizalisha.

Unalipa tu kutoka kiasi kilichokusanywa

Unafanya malipo tu hadi kiwango cha kiasi unachokishika kwa kweli kwa niaba yetu. Hulazimiki kamwe kutoa fedha zako binafsi kimbele, uwe udharura wowote unaotajwa.

Kiasi kinachodaiwa wanufaika kikizidi kile unachoshika, tujulishe: malipo yatagawanywa kwa awamu au yatashughulikiwa kwa njia nyingine. Malipo yaliyofanywa kwa fedha zako binafsi hayakupi haki ya kurejeshewa mara moja na yanasalia kwa hatari yako.

Unatuhamishia fungu letu

Ni operesheni ya pekee inayovuka mipaka katika mfumo wote. Unatutumia kile kinachotustahili baada ya kuwalipa wote wenye haki katika nchi yako na kuchukua ujira wako.

Kwa hivyo unatutumia salio pekee: kile kinachosalia baada ya wafanyabiashara, watoa huduma, wapendekezaji, wachangiaji wa katalogi na vyama vya nchi yako kulipwa.

Unathibitisha kila operesheni

Kila ukusanyaji na kila malipo yanapaswa kuthibitishwa — picha ya risiti, kumbukumbu ya muamala. Sharti hili linakulinda kadiri linavyotulinda: operesheni iliyothibitishwa kwa utaratibu haiwezi kupingwa kuhusu kutokea kwake.

Kielelezo kinathibitisha kwamba operesheni ilitokea. Hakikuondolei uangalifu ulioelezwa hapa chini: operesheni isiyo halali inasalia isiyo halali, hata ikiwa imeandikwa kwa ukamilifu.

Unaendelea kupatikana

Unathibitisha upatikanaji wako katika programu angalau mara moja kila siku saba. Kitendo kimoja kinatosha; hakuna utaratibu unaohitajika.

Hii si udhibiti: kutokuwepo kwako kwa muda mrefu kunazuia malipo yote ya wafanyabiashara na watoa huduma wa nchi yako, na kunasimamisha mfumo wote wa mahali hapo. Matokeo ya kutothibitisha yameelezwa katika sura kuhusu mwisho wa uwakilishi.

Ujira wako

Hadi asilimia kumi na tano ya fungu linalomstahili Tarsamaya kwa jumla ya kiasi unachokusanya katika nchi yako, kulingana na mizani iliyoelezwa hapa chini.

Namna ya kuhesabu

Kutoka kila kiasi kilichokusanywa, sehemu inadaiwa na wengine: wafanyabiashara, watoa huduma, wapendekezaji, wachangiaji wa katalogi ya bidhaa, vyama. Salio linalosalia baada ya kuwalipa wenye haki hao ni fungu la Tarsamaya. Unapata asilimia kumi na tano ya fungu hilo kwa wafanyabiashara wako 299 wa kwanza; baadaye kiwango hicho hubadilika kwa madaraja.

Fungu hili linakuwa lako kabla ya kodi zetu na kabla ya gharama zetu. Linachukuliwa kwanza, kwa sababu linalipa kazi yako.

Ujira huu unaonyeshwa pamoja na kodi zote. Ikiwa shughuli yako inatozwa kodi ya ongezeko la thamani au kodi inayolingana katika nchi yako, kodi hiyo inachukuliwa kuwa imejumuishwa katika kiasi unachopata, na ni wajibu wako kuitangaza na kuilipa. Hakuna nyongeza inayoweza kudaiwa kwa sababu hiyo.

Kanuni hii moja inafunika mtiririko wote: kamisheni za mauzo, kamisheni za huduma, ada za kila mwezi, na huduma yoyote tutakayoongeza baadaye. Ujira wako unafuata kiotomatiki, bila kuhitaji kujadili tena mkataba wako.

Taarifa ya wiki inaonyeshwa kwako katika programu: kiasi kilichokusanywa, kile kinachodaiwa na wengine, fungu la Tarsamaya na fungu lako.

Vipimo vya jumla

Kiasi kinachofuata kimeonyeshwa kwa fedha ya nchi yako (TSh) na ni mifano ya hesabu tu, bila nguvu ya ahadi na bila dhamana ya kipato. Ujira wako halisi unategemea shughuli halisi ya wafanyabiashara wa nchi yako.

Kwa wafanyabiashara watatu. Kila mmoja anafikia mauzo ya 2 100 000 TSh kwa wiki, yaani 6 300 000 TSh kwa jumla. Kamisheni ya 1 % ni 63 000 TSh, ambayo unaikusanya. Baada ya kuwalipa wenye haki, ujira wako unafikia 3 780 TSh.

Kwa mtoa huduma mmoja. Fundi wa mabomba anafanya kazi nne, kila moja 53 000 TSh, kwa wiki, yaani 212 000 TSh, kwa wateja waliletwa na jukwaa. Kamisheni ya 20 % ni 42 400 TSh. Ujira wako unafikia 2 862 TSh.

Kazi hizo zinahusu tu wateja waliletwa na jukwaa. Kwa wateja wa mtoa huduma mwenyewe hakuna kamisheni inayodaiwa.

Tofauti kati ya mifano hiyo miwili inatokana na viwango: kamisheni ya huduma ni asilimia ishirini ya kiasi, na ile ya mauzo ya bidhaa ni asilimia moja. Kwa kiasi kile kile, huduma huzalisha ujira wa juu zaidi kwa dhahiri.

Kwa ada za kila mwezi. Kila mtoa huduma hulipa 5 300 TSh kwa mwezi kutumia jukwaa. Ujira wako unafikia 716 TSh kwa ada moja kwa mwezi.

Kwa mkusanyiko kamili

Mwakilishi anayeshughulikia wafanyabiashara arobaini na watoa huduma ishirini anapata:

Kwa mwezi, pamoja na ada: karibu 387 640 TSh. Kiasi hiki kinasalia mfano wa hesabu na si kipato cha uhakika kwa hali yoyote.

Kwa hivyo ujira wako hautegemei mfanyabiashara mmoja, bali idadi yao. Kwa kuwa huduma hurudia, zinaweza kuzalisha ujira katika kila kipindi cha shughuli.

Mabadiliko ya kiwango chako

Kiwango chako hutumika kwa madaraja, kwa kanuni ile ile ya kodi ya mapato: kila daraja huhifadhi kiwango chake, na ni wafanyabiashara walio juu ya kipimo tu wanaoingia katika kiwango kinachofuata.

Mfanyabiashara wa nchi yako anachukuliwa anafanya kazi ikiwa amefanya malipo angalau mara moja katika miezi mitatu iliyopita. Idadi inaonekana katika programu yako.

Kwa nini madaraja na si vipimo vya jumla

Mizani ya vipimo vya jumla ingetumia kiwango kilichofikiwa kwa shughuli yako yote. Ungalipoteza fedha ukivuka kipimo: mfanyabiashara wako wa 300 angeshusha wa 299 wa kwanza kutoka 15 hadi 12 asilimia.

Mizani ya madaraja inazuia hilo. Kila mfanyabiashara wa nyongeza huongeza ujira wako kila wakati. Mfanyabiashara wako wa 300 analipwa 12 %, lakini wa 299 wa kwanza wanasalia 15 %.

Kwa hivyo kiwango chako cha wastani halisi hupungua taratibu, bila kipimo chochote kukurudisha nyuma:

Msingi wa upungufu huu: mzigo wa kazi yako haujazidi maradufu wakati idadi ya wafanyabiashara inazidi maradufu, kwa sababu sehemu kubwa ya uthibitishaji imefanywa kiotomatiki.

Mabadiliko yoyote ya mizani yanajulishwa kwako siku thelathini kabla na hayawezi kutumika kwa vipindi vilivyopita.

Mfumo wa uwakilishi wako

Unafanya kazi kwa uhuru

Uhusiano wako na Tarsamaya ni uwakilishi, si mkataba wa kazi. Wewe si mfanyakazi, si mtumishi, wala si wakala wa Tarsamaya.

Unapanga shughuli yako kwa uhuru: saa zako, mbinu zako, safari zako, vifaa vyako. Hatukupangii saa yoyote, hatukulazimishi mahali pa kazi na hatutumii mamlaka yoyote ya nidhamu. Maagizo tunayokupa yanahusu tu operesheni zinazopaswa kufanywa — mnufaika yupi alipwe na kwa kiasi kipi — na si namna unavyoendesha shughuli yako.

Unasalia huru kufanya shughuli nyingine yoyote ya kitaaluma, kama mfanyakazi au kwa kujitegemea, ikiwemo kuwa wewe mwenyewe mfanyabiashara au mtoa huduma katika jukwaa.

Kinyume chake, huwezi kufanya kazi inayolingana na yako kwa niaba ya huduma inayoshindana na Tarsamaya, wala kumiliki maslahi ya uongozi katika biashara ya aina hiyo, katika kipindi cha uwakilishi wako.

Ni wajibu wako kukamilisha taratibu za kujisajili na kutangaza zinazohitajika kwa sheria ya nchi yako kwa shughuli ya kujitegemea, na kulipa michango inayohusiana.

Hakuna kiwango cha chini cha shughuli kinachohakikishiwa kwako, na ujira wako unategemea tu operesheni zilizofanywa kwa kweli.

Hufunga Tarsamaya

Huna mamlaka ya kufanya mkataba kwa jina la Tarsamaya. Hujadili bei yoyote, hutoi punguzo lolote, hukubali muda wa nyongeza wowote, hutii sahihi mkataba wowote na hujitwiki ahadi yoyote, ya aina yoyote, ambayo ingemfunga Tarsamaya kwa mfanyabiashara, mnufaika au mtu wa tatu.

Uwakilishi wako unahusu tu utekelezaji wa operesheni zilizoamuliwa mapema: kukusanya kiasi kinachodaiwa, kulipa mnufaika aliyeteuliwa kiasi kilichoonyeshwa. Haujumuishi mamlaka yoyote ya uwakilishi wa kibiashara.

Mfanyabiashara akikuomba punguzo, muda wa nyongeza au mabadiliko ya masharti yake, mwelekeze kwenye programu, ambayo ni yeye peke yake inayotambulika. Ahadi iliyotolewa nje ya mfumo huu haiwezi kutumika dhidi ya Tarsamaya na inafunga dhima yako peke yako.

Hushiki kamwe kiasi kikubwa

Kiwango chako cha kushika ni 200 000 TSh. Kinalingana, kwa nchi yako, na kiasi kidogo kati ya viwili: mara mbili ya mshahara wa chini wa kila mwezi kwa sheria, au kiwango cha ulimwengu tunachotumia kila mahali. Kiasi kamili kinaoneshwa kwako kila wakati katika programu.

Kiwango hiki si kikomo cha wingi: ni mwendo wa uhamisho. Kulingana na shughuli ya wafanyabiashara wa nchi yako, kwa kawaida utakusanya mara kadhaa ya kiasi hiki kwa wiki. Ni jambo la kawaida, na limetazamiwa.

Kile unachoshika kikifikia kiwango, uhamisho unakuwa wa lazima ndani ya saa arobaini na nane. Ukusanyaji wako unaendelea katika kipindi hicho: wafanyabiashara wako hawazuiliwi kamwe kukulipa kwa sababu umefanya kazi vizuri.

Unasimamishwa tu ikiwa kile unachoshika kinafikia 400 000 TSh, yaani mara mbili ya kiwango, bila uhamisho wa lazima kufanywa. Usimamishaji hapo unaadhibu uhamisho usiofanywa, si wingi wa juu zaidi hata kidogo.

Kiwango hiki kinakulinda. Kadiri unavyoshika kidogo, na kwa muda mfupi, ndivyo unakuwa hatarini kidogo ikitokea wizi, upotevu au mzozo — na ndivyo dhima yako inakuwa ndogo. Kwa hiyo tunakuomba uhamishe mara nyingi kuliko kuhamisha kiasi kikubwa.

Kinazidi maradufu kila miezi 4 ya shughuli bila tukio lililothibitishwa, hadi 42 000 000 TSh — yaani mara 210 ya kiasi cha awali, kinachofikiwa baada ya miezi 32. Upeo huu ni ule ule kwa wawakilishi wetu wote duniani, ukibadilishwa kwa fedha yako; hivyo idadi ya maradufu inayohitajika inategemea mahali ulipoanzia.

Hushughulikii operesheni zako mwenyewe

Ikiwa wewe mwenyewe ni mfanyabiashara au mtoa huduma katika jukwaa, hushughulikii malipo unayodaiwa. Kamisheni zako na ada yako hulipwa kwa njia tofauti tunayokuonyesha.

Kanuni ile ile inatumika kwa malipo yanayodaiwa na mwenzi wako, wazazi na mababu wako, watoto na wajukuu wako, na kampuni unazoziongoza au kuzidhibiti. Hakuna mtu anayeweza kuwa mdaiwa na mthibitishaji wa deni lake mwenyewe kwa wakati mmoja.

Unafanya kazi tu katika eneo lako

Nchi moja, mwakilishi mmoja. Unaweza kutangaza tu akaunti zilizofunguliwa katika nchi yako, na kulipa tu wanufaika wenye akaunti katika nchi yako.

Akaunti zako zinathibitishwa mapema

Kabla ya ukusanyaji wako wa kwanza tunathibitisha hati yako ya utambulisho na angalau akaunti moja ya malipo kwa jina lako. Uthibitisho huu unawaruhusu wafanyabiashara kujiridhisha kwamba wanalipa mtu aliyeidhinishwa.

Wajibu wako maalum

Unafanya kazi mwenyewe

Unatekeleza uwakilishi mwenyewe. Huwezi kumkabidhi mtu wa tatu kazi zako zote au sehemu yake — jamaa, mfanyakazi au mkandarasi — bila idhini yetu ya maandishi ya mapema.

Sharti hili si la kiutaratibu: wafanyabiashara wa nchi yako wanakulipa kwa sababu utambulisho wako umethibitishwa. Ukusanyaji uliofanywa na mtu wa tatu asiyeidhinishwa unafunga dhima yako binafsi kwa jumla ya kiasi kinachohusika.

Unahifadhi usiri wa taarifa

Katika kutekeleza uwakilishi unapata taarifa za siri: utambulisho na mapato ya wafanyabiashara, taarifa za benki za wanufaika, kiasi cha operesheni.

Unajitolea kuzitumia tu kwa madhumuni ya uwakilishi, kutozitoa kwa mtu wa tatu yoyote, na kuhifadhi usiri wake ikiwemo baada ya mwisho wa uwakilishi wako. Unafungwa na wajibu ambao sheria ya nchi yako inaweka kuhusu ulinzi wa data binafsi.

Huvutii wateja kwingine

Katika kipindi cha uwakilishi na katika miezi kumi na miwili baada ya mwisho wake, unajiepusha kuwafuata wafanyabiashara ambao utambulisho wao umeujua kwa sababu ya uwakilishi, kwa nia ya kuwaelekeza kwenye huduma inayoshindana na Tarsamaya.

Kizuizi hiki hakipunguzi uhuru wako wa kufanya shughuli nyingine: kinahusu tu matumizi ya taarifa zilizopatikana kwa njia ya uwakilishi.

Unatumia uangalifu kuhusu chanzo na mwelekeo wa fedha

Unakataa ukusanyaji wowote ambao chanzo chake kinaonekana cha kutiliwa shaka na unatujulisha bila kukawia. Humlipi mnufaika yoyote unayejua au kumshuku kuwa yuko chini ya vikwazo, na unatii kanuni za nchi yako kuhusu kupambana na utakatishaji fedha.

Shaka inapaswa kukupeleka kila wakati kutuuliza kabla ya kutenda, na si kutenda kabla ya kutuuliza.

Masharti ya kiutendaji ya uwakilishi wako

Gharama za benki hugawanywa kulingana na chanzo chake.

Gharama za kupokea zinazokatwa na benki ya mnufaika hupunguzwa kutoka kiasi kinacholipwa kwake: kila mmoja hubeba gharama ya kupokea kwake. Programu inamweleza mnufaika kiasi halisi atakachopata.

Gharama za kutuma ambazo benki yako inakukata kwa kufanya malipo hufunikwa na ujira wako, kwa sababu wewe unachagua akaunti yako na njia zako za malipo.

Gharama za uhamisho wa fungu letu zinasalia kwetu kikamilifu, kwa kuwa operesheni hiyo ni yetu.

Uhamisho hufanywa kulingana na taratibu tunazokuonyesha, zilizowiana na kanuni za nchi yako. Fedha ya nchi yako isipohamishika kwa uhuru, tunakueleza njia ya kisheria inayopaswa kutumika na kiasi kamili kinachopaswa kuhamishwa.

Hatari ya kubadilika kwa fedha haiwaangukii. Unaondolewa wajibu wako kwa kuhamisha kiasi tunachokuonyesha, kwa fedha tunayokuonyesha. Mabadiliko yoyote ya kiwango cha kubadilisha kati ya ukusanyaji na uhamisho ni kwetu.

Ikiwa unazuiliwa kuhamisha kwa sababu ya hatua ya udhibiti wa fedha za kigeni, kufungwa kwa benki au hali yoyote nyingine iliyo nje ya uwezo wako, tujulishe mara moja. Kiasi kinasalia kikishikwa kwa niaba yetu, bila dhima yako kufungwa kwa kizuizi hicho pekee.

Ikitokea nguvu isiyoweza kuzuiliwa — maafa ya asili, mgogoro, uamuzi wa mamlaka, kuvunjika kwa jumla kwa mitandao ya benki au mawasiliano — wajibu wa kila upande unasitishwa kwa muda wa tukio hilo.

Ikitokea kifo au kutoweza kwa muda mrefu, uwakilishi unaisha kwa mujibu wa sheria. Kiasi kinachoshikwa kwa niaba yetu hakiingii katika mali yako na kinapaswa kurejeshwa kwetu; kwa lengo hilo tunawasiliana na warithi wako au mwakilishi wako wa kisheria.

Ahadi zetu za kifedha kwako zinaishia kwa ujira uliopatikana na gharama zilizothibitishwa. Hatuwezi kushikwa na matokeo ya kukatika kwa huduma, kutopatikana kwa programu, au uamuzi wa taasisi ya benki.

Tunaweza kubadili taratibu za kiutendaji za mfumo — njia za malipo zinazokubaliwa, mzunguko wa taarifa, uendeshaji wa programu. Mabadiliko yoyote yanayoathiri ujira wako au wajibu wako muhimu yanajulishwa kwako siku thelathini kabla.

Kile kilichozuiliwa kwako kwa uwazi

Vizuizi hivi ni kamili. Ni muhimu uvijue kabla ya ahadi yoyote.

Kuthibitisha ukusanyaji ambao hukuupokea. Kuthibitisha malipo yasiyotokea kunafunga dhima yako binafsi kwa kiasi kilichothibitishwa. Kagua mara zote taarifa ya akaunti yako mwenyewe kabla ya uthibitisho wowote.

Kulipa mnufaika bila agizo lililotolewa na programu. Maagizo yetu ya malipo yanakufikia kwa njia ya programu peke yake, si kwa njia nyingine kamwe. Hakuna malipo yanayoweza kufanywa kwa ombi la mdomo, simu, ujumbe, barua pepe au njia nyingine yoyote, iwe cheo anachodai mtumaji ni kipi.

Mtu akikuomba malipo nje ya programu, hata akijitambulisha kama mkurugenzi au mfanyakazi wa Tarsamaya, ni jaribio la udanganyifu. Kataa, na tuarifu mara moja kwa njia ya programu.

Kutumia fedha unazoshika, hata kwa muda mfupi. Kiasi unachoshika si chako. Kuchukua kwa siku kadhaa, hata kikirejeshwa kikamilifu, ni ubadhirifu.

Kufanya malipo kwenda akaunti ya nje. Kwa hali yoyote, iwe sababu inayotajwa ni ipi.

Hali yako ya kodi

Ujira wako unakuwa wako kwa jumla kabla ya makato. Wewe mwenyewe unauchukua kutoka kiasi unachoshika: hatukulipi kitu na kwa hiyo hatukati chochote juu yake. Ni kipato kinachotozwa kodi katika nchi yako, na ni wajibu wako kukitangaza na kukilipa.

Katika nchi kadhaa, kufanya shughuli ya kujitegemea kunahitaji namba ya kodi. Taarifa hiyo ikipatikana kwa nchi yako, programu inakueleza ni kitu gani usajili unabadilisha kwako. Haikuonyeshi kiwango chochote ambacho hatukukithibitisha: pakiwa hakuna data ya uhakika, inakueleza hivyo badala ya kuonyesha sifuri.

Malipo unayofanya kwa niaba yetu, hayo yanaweza kukatwa. Katika nchi nyingine sheria inaweka makato kwa kiasi kinacholipwa kwa wapendekezaji au wachangiaji wa katalogi. Ikiwa hivyo, programu inahesabu kiasi halisi kinachopaswa kulipwa, na sisi tunakueleza kwa usahihi hatua zinazopaswa kufuatwa. Hujitwiki wajibu wa aina hiyo bila tuwe tumekueleza kwa maandishi na bila wewe kuwe umekubali.

Kanuni hizi zinatokana na sheria za mahali hapo na zinabadilika bila kutegemea nia yetu.

Sisi si washauri wa kodi. Wasiliana na mtaalamu wa uhasibu katika nchi yako kabla ya uamuzi wowote.

Mchakato wa kuteuliwa

Unatuma maombi yako katika programu. Tunapitia maombi yaliyowasilishwa na kuchagua mwakilishi mmoja kwa nchi.

Maombi yako yakichaguliwa, tunakuomba hati mbili:

Hati yako ya utambulisho, iliyopigwa picha ikiwa imelala, inayosomeka kikamilifu.

Picha yako mwenyewe ukiishika hati hiyo katika kiwango cha uso wako, kwa namna ambayo uso wako na hati yote yaonekane katika picha ile moja. Hati hii ya pili inathibitisha kwamba umeishika binafsi hati iliyoletwa.

Hati hizi zinahifadhiwa katika hifadhi iliyofichwa kwa siri na hazitangazwi wala hazitolewi kwa mtu. Zinaharibiwa ikiwa maombi yako hayafanikiwi.

Maombi yako yakifanikiwa, zinahifadhiwa kwa kipindi cha uwakilishi wako, kisha kwa kipindi ambacho sheria ya nchi yako inaweka kwa kuhifadhi hati za uthibitisho. Mwishoni wa kipindi hicho zinaharibiwa.

Unatangaza akaunti zako za malipo. Tunazithibitisha.

Unatia sahihi mkataba unaotumika kwa nchi yako. Unakabidhiwa kwako kwanza kwa lugha uliyochagua, na hupaswi kutia sahihi nakala yoyote usiyoielewa.

Ni nakala iliyoandikwa kwa lugha yako inayotambulika. Nakala ya Kiingereza inaambatanishwa, lakini inahudumia tu mawasiliano yetu ya ndani na haiwezi kutumika dhidi yako. Hatutatoa kamwe mbele ya hakimu maandishi ambayo hukuyasoma kwa lugha yako.

Uchaguzi huu ni wa kukusudia. Mkataba unafuata sheria ya nchi yako na mzozo wowote uko chini ya mahakama zako: ingekuwa isiyolingana, na katika nchi kadhaa isiyotumika, kumwomba hakimu wa mahali hapo kuamua kwa maandishi ya lugha ya kigeni.

Ukiona tofauti kati ya nakala hizo mbili, tuarifu. Tafsiri yetu itasahihishwa, si haki zako hata kidogo.

Uwakilishi wako unaanza kutumika mkataba unapotiwa sahihi. Shughuli yako inaanza kwa kweli mfanyabiashara wa nchi yako anapofanya malipo yake ya kwanza, bila muda wowote au wingi wowote kuhakikishwa.

Mwisho wa uwakilishi

Unaweza kuumaliza wakati wowote, kwa taarifa ya siku thelathini na baada ya kuhamisha kikamilifu kiasi unachoshika.

Sisi pia tunaweza kuumaliza, kwa taarifa ile ile ya siku thelathini.

Muda huu ni wa pande zote mbili. Unakuwezesha kukamilisha malipo yanayoendelea na kuhamisha kile unachoshika; unatuwezesha kumteua mrithi wako bila kukatiza huduma katika nchi yako.

Ujira uliopatikana na usiolipwa bado unasalia wa kudaiwa kwako na unalipwa baada ya kusawazisha hesabu, iwe upande uliosababisha kumaliza ni upi.

Ikiwa upatikanaji wako haujathibitishwa: baada ya siku 7 tunakutumia kikumbusho. Baada ya siku 14 malipo ya nchi yako yanasimamishwa kiotomatiki. Baada ya siku 30 maombi yanafunguliwa kwa kukubadilisha.

Ikitokea ukiukaji mkubwa hakuna taarifa inayotumika: uwakilishi unaisha kwa mujibu wa sheria na papo hapo, na tunaanzisha hatua zinazotolewa na sheria ya nchi yako.

Yanayohesabiwa hasa kama ukiukaji mkubwa ni:

• kubadhirisha kiasi chote au sehemu ya kiasi kinachoshikwa kwa niaba yetu
• kukitumia kwa malengo binafsi, hata kwa muda mfupi na hata kikirejeshwa kikamilifu
• kuthibitisha ukusanyaji ambao haukutokea
• kulipa mnufaika bila agizo lililotolewa na programu
• kukataa au kupuuza kuhamisha kiasi kinachodaiwa, baada ya kupewa notisi
• kutekeleza uwakilishi, kwa ukamilifu au kwa sehemu, kwa mtu wa tatu asiyeidhinishwa
• kuwasilisha hati za kughushi au vielelezo vya uongo
• kufichua kwa mtu wa tatu taarifa za siri ambazo uwakilishi wako unakupa nafasi ya kuzifikia

Umuhimu wa kazi yako

Bila mwakilishi, wafanyabiashara na watoa huduma wa nchi yako hawawezi kufikia Tarsamaya. Kiasi wanacholipa hakiwezi kuhamishwa moja kwa moja nje ya eneo lako, na sisi hatuwezi kufungua akaunti ya benki katika kila nchi ya dunia.

Wewe si mpatanishi wa nyongeza. Wewe ni sharti lenyewe la uwepo wa Tarsamaya katika nchi yako.

Sehemu ya kiasi hicho pia inasalia katika mji wako: 16 % ya kile kinachotustahili, baada ya kulipa kodi, gharama zetu za uendeshaji na ujira wa mwakilishi, inatolewa kwa sasa kwa vyama vya halmashauri mahali mauzo yalifanyika. Kiwango hiki kinaonyesha ahadi tunayokusudia kuitunza kwa muda mrefu; kinaingia katika sera yetu ya kugawanya tena na kinaweza kubadilika, bila kuathiri ujira wako kwa namna yoyote.