Бути представником Tarsamaya у своїй країні

Бути представником Tarsamaya у своїй країні

Цей документ не має силы договору. Він повідомляє вам, перед будь-яким зобов'язанням, що ви будете робити і що будете отримувати. Вас зобов'язує лише договір, який ви підпишете, і лише він має силу. Наведені тут суми є розрахунковими прикладами, а не обіцянкою доходу.

Документ викладає, що ви будете робити, що отримувати і що візьмете на себе. Прочитайте його повністю до згоди: краще відмовитися сьогодні, ніж запізно дізнатися про обсяг своїх обов'язків.

Ваші обов'язки

Ви отримуєте суми, належні від підприємців вашої країни

Щотижня торговці та надавачі послуг вашої країни, які користуються Tarsamaya, сплачують вам те, що завинили нам. Ви отримуєте це від нашого імені, у валюті своєї країни, тими засобами оплати, що поширені у вас — поштовий рахунок, банківський переказ, мобільний гаманець — відповідно до заявленого вами.

Жодного отримання готівкою. Кожна отримана сума мусить залишити банківський слід: саме це захищає вас у разі спору й унеможливлює приписування вам надходження, якого ви ніколи не мали.

Якщо підприємець пропонує сплатити готівкою, відмовте і скеруйте його до одного із заявлених вами засобів. Прийняти готівку — навіть добросовісно і навіть внісши її одразу на рахунок — є порушенням доручення: тоді ніщо не дозволить встановити, від кого надійшла сума і на якій підставі.

Належні суми різняться залежно від діяльності підприємця.

Торговець, що продає товари, завинив нам один відсоток свого продажу.

Надавач послуг, якою б не була його діяльність — перукарські та доглядові послуги, сантехніка й будівництво, перевезення, фотографія, консультування, навчання, обслуговування, ремонт, охорона здоров'я, проведення заходів та будь-яка інша послуга — завинив нам двадцять відсотків за послуги, надані клієнтові, якого йому привела платформа. За власних клієнтів він нам нічого не завинив.

Надавач послуг також сплачує місячну підписку, що дає доступ до платформи, у розмірі 550 ₴ на місяць у вашій країні. Перший місяць безоплатний. Цю підписку ви отримуєте так само, як і решту.

У майбутньому буде запропоновано інші послуги, зі своїми тарифами. Вас про них повідомлять і винагородять за тими самими правилами: ваша ставка застосовується до всіх сум, які ви отримуєте від нашого імені, яким би не було їхнє походження.

Суми, які ви отримуєте, залишаються у вашій країні, з єдиним винятком — частки, належної Tarsamaya, яку ви переказуєте нам у спосіб, описаний нижче. Це і є підмурок моделі Tarsamaya і те, що дозволяє нам бути присутніми в усьому світі.

Ви платите отримувачам у своїй країні за нашою вказівкою

Ми просимо вас письмово сплатити отримувачам, що перебувають у вашій країні: торговцям, надавачам послуг, рекомендувачам, укладачам каталогу товарів і громадським об'єднанням вашого міста. Ви платите у валюті своєї країни й надсилаєте нам підтвердження.

Критерій — не місце проживання отримувача, а місце відкриття його рахунку. Ви платите лише на рахунок, відкритий у вашій країні.

Отже, укладачеві каталогу, який мешкає за кордоном, але має рахунок у вас, ви заплатити можете. Натомість ви ніколи не робите переказу на закордонний рахунок: валютні правила вашої країни це забороняють і піддали б вас особистому ризику. Таким отримувачам платять іншими шляхами, що не належать до вашого доручення.

Ви не гарантуєте оплати

Ви отримуєте те, що вам справді сплачено. Ви жодним чином не гарантуєте оплати підприємцями і не зобов'язані вносити жодних авансів.

Якщо торговець або надавач послуг не сплатить свій борг, цей борг залишається його боргом перед Tarsamaya. Ані стягувати його, ані брати на себе — не ваша справа. Вам не потрібно вживати заходів стягнення чи тиснути на підприємця, що прострочив: нагадуваннями займається застосунок, а необхідні заходи вживаємо ми.

Оскільки ваша винагорода спирається на суми, справді отримані, несплачений борг не коштує вам нічого, крім винагороди, яку він приніс би.

Ви платите лише з отриманих сум

Ви здійснюєте платежі лише в межах сум, які справді тримаєте від нашого імені. Ви ніколи не зобов'язані вносити власні кошти, якою б нагальністю це не подавали.

Якщо суми, належні отримувачам, перевищують те, що ви тримаєте, повідомте нас: тоді платежі розподіляють у часі або здійснюють іншим шляхом. Платіж із власних коштів не дає вам права на негайне відшкодування і залишається на ваш ризик.

Ви переказуєте нам нашу частку

Це єдина транскордонна операція всього механізму. Ви надсилаєте нам належне після оплати всім правомочним у своїй країні та після утримання своєї винагороди.

Отже, ви надсилаєте нам лише залишок: те, що зостається після оплати торговцям, надавачам послуг, рекомендувачам, укладачам каталогу та об'єднанням вашої країни.

Ви підтверджуєте кожну операцію

Кожне отримання і кожен платіж мусять мати підтвердження — фотографію квитанції та номер операції. Ця вимога захищає вас так само, як захищає нас: належно підтверджену операцію не можна заперечити щодо того, що вона відбулася.

Підтвердження встановлює, що операція відбулася. Воно не звільняє вас від пильності, описаної нижче: неправомірна операція залишається неправомірною, навіть бездоганно задокументована.

Ви залишаєтеся доступним

Ви підтверджуєте свою готовність у застосунку щонайменше раз на сім днів. Достатньо одної дії; жодної процедури не потрібно.

Це не контроль: ваша тривала відсутність унеможливлює всі платежі торговців і надавачів послуг вашої країни та зупиняє весь місцевий механізм. Наслідки браку підтвердження викладено в розділі про завершення доручення.

Ваша винагорода

До п'ятнадцяти відсотків частки, належної Tarsamaya, від усіх сум, які ви отримуєте у своїй країні, за наведеною нижче шкалою.

Спосіб обчислення

З кожної отриманої суми частина належить третім особам: торговцям, надавачам послуг, рекомендувачам, укладачам каталогу товарів, об'єднанням. Залишок, що зостається після оплати цим правомочним, становить частку Tarsamaya. З неї ви отримуєте п'ятнадцять відсотків за перших 299 підприємців; далі ця ставка змінюється за розрядами.

Ця частка належить вам до наших податків і до наших витрат. Її утримують першою, бо вона винагороджує вашу працю.

Цю винагороду наведено з усіма податками. Якщо ваша діяльність підлягає податку на додану вартість або рівнозначному податку у вашій країні, він вважається включеним до отримуваної вами суми, а його подання та сплата належать вам. З цієї підстави не можна вимагати жодної надбавки.

Це єдине правило охоплює всі потоки: комісії з продажу, комісії з послуг, підписки та кожну послугу, яку ми додамо згодом. Ваша винагорода йде за ними самочинно, без потреби переглядати договір.

Тижневий розрахунок подають вам у застосунку: отримані суми, суми, належні третім особам, частка Tarsamaya і ваша.

Порядки величин

Наведені нижче суми виражено у валюті вашої країни (₴) і вони є лише розрахунковими прикладами, без сили зобов'язання і без гарантії доходу. Ваша справжня винагорода залежить від фактичної діяльності підприємців вашої країни.

За трьох торговців. Кожен робить 220 000 ₴ продажу за тиждень, тобто 660 000 ₴ разом. Комісія 1 % становить 6 600 ₴, яку ви отримуєте. Після оплати правомочним ваша винагорода становить 396 ₴.

За одного надавача послуг. Сантехнік виконує за тиждень чотири роботи по 5 500 ₴ кожна, тобто 22 000 ₴, для клієнтів, приведених платформою. Комісія 20 % становить 4 400 ₴. Ваша винагорода становить 297 ₴.

Ці роботи стосуються лише клієнтів, приведених платформою. За власних клієнтів надавача комісія не належить.

Різниця між двома прикладами походить від ставок: комісія з послуги — двадцять відсотків суми, а з продажу товарів — один відсоток. За рівної суми послуга дає відчутно вищу винагороду.

За підписки. Кожен надавач послуг сплачує 550 ₴ на місяць за доступ до платформи. Ваша винагорода становить 74 ₴ за підписку на місяць.

За повний перелік

Представник, що супроводжує сорок торговців і двадцять надавачів послуг, отримує:

За місяць, разом із підписками: близько 40 420 ₴. Ця сума залишається розрахунковим прикладом і в жодному разі не є гарантованим доходом.

Отже, ваша винагорода залежить не від окремого підприємця, а від їхньої кількості. Оскільки послуги повторюються, вони можуть давати винагороду в кожному періоді діяльності.

Як змінюється ваша ставка

Ваша ставка застосовується за розрядами, за тим самим принципом, що й податок на доходи: кожен розряд зберігає власну ставку, і лише підприємці понад межу підпадають під наступну ставку.

Чинним вважається підприємець вашої країни, який здійснив щонайменше один платіж за останні три місяці. Підрахунок видно у вашому застосунку.

Чому розряди, а не щаблі

Щаблева шкала застосовувала б досягнуту ставку до всієї вашої діяльності. Тоді ви втрачали б гроші, переходячи межу: 300-й підприємець перевів би перших 299 з 15 на 12 відсотків.

Розрядна шкала це виключає. Кожен додатковий підприємець завжди збільшує вашу винагороду. 300-й підприємець винагороджується за 12 %, але перші 299 залишаються на 15 %.

Тому ваша дійова середня ставка спадає повільно, і жодна межа ніколи не відкидає вас назад:

Підстава цього спаду: ваше навантаження не подвоюється, коли подвоюється кількість підприємців, бо основну частину перевірок виконує система.

Про кожну зміну шкали вас повідомляють за тридцять днів і вона не може застосовуватися до періодів, що вже минули.

Межі вашого доручення

Ви дієте самостійно

Ваші відносини з Tarsamaya — це доручення, а не трудовий договір. Ви не є ані працівником, ані службовцем, ані агентом Tarsamaya.

Ви вільно влаштовуєте свою діяльність: години, способи, поїздки, засоби. Ми не встановлюємо вам годин, не нав'язуємо місця роботи і не здійснюємо жодної дисциплінарної влади. Вказівки, які ми вам надсилаємо, стосуються виключно операцій до виконання — якому отримувачеві платити і в якій сумі — а не того, як ви ведете свою діяльність.

Ви залишаєтеся вільним провадити будь-яку іншу професійну діяльність, за наймом чи самостійно, зокрема самому бути торговцем або надавачем послуг на платформі.

Натомість протягом доручення ви не можете виконувати рівнозначну вашій роботу на користь служби, що конкурує з Tarsamaya, ані мати керівний інтерес у такому підприємстві.

Виконання формальностей реєстрації та подання, яких вимагає право вашої країни для самостійної діяльності, а також сплата відповідних внесків належать вам.

Жодного мінімального обсягу діяльності вам не гарантовано, а ваша винагорода залежить виключно від операцій, справді виконаних.

Ви не зобов'язуєте Tarsamaya

Ви не маєте повноваження укладати договори від імені Tarsamaya. Ви не домовляєтеся про ціну, не даєте знижки, не надаєте відстрочки, не підписуєте договору і не берете жодного зобов'язання будь-якого роду, що зв'язувало б Tarsamaya перед підприємцем, отримувачем або третьою особою.

Ваше доручення стосується виключно виконання операцій уже визначених: отримати належну суму, сплатити вказаному отримувачеві вказану суму. Воно не містить жодного повноваження торгового представництва.

Якщо підприємець просить у вас знижку, відстрочку чи зміну умов, скеруйте його до застосунку, який єдиний має силу. Зобов'язання, взяте поза цими межами, не може бути висунуте проти Tarsamaya і покладає відповідальність лише на вас.

Ви ніколи не тримаєте великих сум

Ваша межа тримання — 15 000 ₴. Для вашої країни вона дорівнює меншій із двох величин: подвійній законній місячній мінімальній платі або всесвітній межі, яку ми застосовуємо всюди. Точну величину вам завжди показують у застосунку.

Ця межа — не обмеження обсягу: це ритм переказування. Залежно від діяльності підприємців вашої країни ви звично отримуватимете кількакратно цю суму за тиждень. Це нормально і передбачено.

Коли те, що ви тримаєте, досягає межі, переказ стає належним протягом сорока восьми годин. Ваші отримання тривають у цей строк: вашим торговцям ніколи не перешкоджають платити вам за те, що ви добре працювали.

Їх припиняють лише тоді, коли те, що ви тримаєте, досягає 30 000 ₴, тобто подвійної межі, а належний переказ не здійснено. Тоді припинення карає нездійснений переказ, а не завеликий обсяг.

Ця межа захищає вас. Що менше ви тримаєте і що коротше, то менше ви піддані ризику в разі викрадення, втрати чи спору — і то легша ваша відповідальність. Саме тому ми просимо вас переказувати часто, а не переказувати багато.

Межа подвоюється кожні 4 місяці діяльності без виявлених випадків, аж до 710 000 ₴ — тобто 47 разів початкової величини, що досягається через 24 місяців. Цей найвищий рівень однаковий для всіх наших представників у світі, переведений у вашу валюту; тож кількість потрібних подвоєнь залежить від вашої відправної точки.

Ви не опрацьовуєте власних операцій

Якщо ви самі торговець або надавач послуг на платформі, ви не опрацьовуєте платежів, які самі завинили. Власні комісії та власну підписку розраховують окремим шляхом, який ми вам вкажемо.

Те саме правило чинне для платежів, належних від вашого подружжя, ваших родичів за прямою лінією вгору і вниз та товариств, якими ви керуєте або які контролюєте. Ніхто не може бути одночасно боржником і перевіряльником власного боргу.

Ви дієте лише на своїй території

Одна країна — один представник. Ви можете заявляти лише рахунки, відкриті у своїй країні, і платити лише отримувачам, що мають рахунок у вашій країні.

Ваші рахунки перевіряють заздалегідь

Перед першим отриманням ми перевіряємо ваш документ, що посвідчує особу, і щонайменше один платіжний рахунок на ваше ім'я. Ця перевірка дозволяє підприємцям упевнитися, що вони платять уповноваженій особі.

Ваші особливі обов'язки

Ви дієте особисто

Ви виконуєте доручення особисто. Ви не можете передати весь обсяг чи частину своїх обов'язків третій особі — близькому, працівникові чи підряднику — без нашого попереднього письмового дозволу.

Ця вимога не є формальністю: підприємці вашої країни платять вам, бо вашу особу перевірено. Отримання, здійснене неуповноваженою третьою особою, покладає на вас особисту відповідальність за всю відповідну суму.

Ви зберігаєте таємність відомостей

Виконуючи доручення, ви отримуєте доступ до відомостей із обмеженим доступом: особа й обіг підприємців, банківські дані отримувачів, суми операцій.

Ви беретеся використовувати їх лише для цілей доручення, не повідомляти жодній третій особі та зберігати їхню таємність у тому числі після завершення доручення. Ви зв'язані обов'язками, що їх покладає право вашої країни щодо захисту персональних даних.

Ви не відводите клієнтів

Протягом доручення і протягом дванадцяти місяців після його завершення ви утримуєтеся від звернення до підприємців, чию особу дізналися з огляду на доручення, з метою скерувати їх до служби, що конкурує з Tarsamaya.

Це обмеження не звужує вашої свободи провадити іншу діяльність: воно стосується лише використання відомостей, здобутих завдяки дорученню.

Ви пильнуєте походження і призначення коштів

Ви відмовляєте в кожному отриманні, походження якого видається вам сумнівним, і повідомляєте нас без затримки. Ви не платите отримувачеві, про якого знаєте або підозрюєте, що він підпадає під обмежувальні заходи, і додержуєте правил вашої країни щодо протидії відмиванню коштів.

Сумнів мусить завжди приводити до того, щоб запитати нас перед дією, і ніколи — щоб діяти перед запитанням.

Матеріальні умови вашого доручення

Банківські витрати розподіляються за їхнім походженням.

Витрати на одержання, які утримує банк отримувача, відраховують від суми, що йому сплачується: кожен несе вартість власного одержання. Застосунок показує отримувачеві чисту суму, яку він одержить.

Витрати на надсилання, які ваш банк утримує з вас за здійснення платежу, покриваються вашою винагородою, бо рахунок і засоби оплати ви обираєте самі.

Витрати на переказ нашої частки цілком лежать на нас, бо ця операція наша.

Переказ здійснюють у спосіб, який ми вам вказуємо, приладнаний до правил вашої країни. Коли валюта вашої країни не є вільно переказовою, ми уточнюємо законний шлях і точну суму до переказу.

Курсовий ризик не лежить на вас. Ви звільняєтеся від обов'язку переказом суми, яку ми вказуємо, у валюті, яку ми вказуємо. Кожна зміна курсу між отриманням і переказом лежить на нас.

Якщо переказ стане неможливим через заходи валютного контролю, закриття банку або будь-яку іншу обставину поза вашим впливом, повідомте нас негайно. Суми залишаються в вас від нашого імені, і сама ця перешкода не породжує вашої відповідальності.

У разі непереборної сили — стихійне бідство, конфлікт, рішення органу влади, загальний збій банківських або зв'язкових мереж — обов'язки кожної зі сторін припиняються на час події.

У разі смерті або тривалої неспроможності доручення припиняється за законом. Суми, які ви тримаєте від нашого імені, не входять до вашого майна і мусять бути нам повернені; для цього ми звертаємося до ваших спадкоємців або законного представника.

Наші грошові зобов'язання перед вами обмежені набутою винагородою і підтвердженими витратами. Ми не відповідаємо за наслідки перерви в обслуговуванні, недоступності застосунку або рішення банківської установи.

Ми можемо змінювати практичні правила — визнані засоби оплати, періодичність розрахунків, роботу застосунку. Про кожну зміну, що торкається вашої винагороди або істотних обов'язків, вас повідомляють за тридцять днів.

Що вам прямо заборонено

Ці заборони безумовні. Важливо, щоб ви знали їх до будь-якого зобов'язання.

Підтверджувати отримання, якого ви не мали. Підтвердження платежу, що не відбувся, покладає на вас особисту відповідальність у розмірі підтвердженої суми. Завжди перевіряйте власну виписку перед кожним підтвердженням.

Платити отримувачеві без вказівки, виданої застосунком. Наші платіжні вказівки доходять до вас виключно через застосунок, ніколи інакше. Жодного платежу не можна здійснити на словесне прохання, телефонний виклик, повідомлення, електронну пошту чи іншим каналом, яку б посаду не називав той, хто звертається.

Якщо хтось просить у вас платіж поза застосунком, навіть подаючи себе за керівника або працівника Tarsamaya, це спроба обману. Відмовте і повідомте нас негайно через застосунок.

Використовувати кошти, які ви тримаєте, навіть тимчасово. Суми, які ви тримаєте, вам не належать. Взяти їх на кілька днів, навіть із повним поверненням, є привласненням.

Здійснювати платіж на закордонний рахунок. За жодних обставин, яку б підставу не наводили.

Ваше податкове становище

Ваша винагорода належить вам у повній сумі. Ви самі утримуєте її з сум, які тримаєте: ми нічого вам не виплачуємо і тому не робимо з неї жодних відрахувань. Вона є доходом, що підлягає оподаткуванню у вашій країні, а її подання та сплата належать вам.

У багатьох країнах самостійна діяльність вимагає податкового номера. Коли такі відомості є для вашої країни, застосунок показує, що змінює реєстрація. Він не показує жодної ставки, якої ми не перевірили: за браком встановлених даних він так і говорить, а не показує нуль.

Натомість платежі, які ви здійснюєте від нашого імені, можуть підлягати відрахуванню. У деяких країнах закон передбачає відрахування із сум, виплачуваних рекомендувачам або укладачам каталогу. Тоді застосунок обчислює чисту суму до виплати, а ми точно вказуємо порядок дій. Ви не берете такого обов'язку без нашого письмового викладу і без вашої згоди.

Ці правила походять із місцевого законодавства і змінюються незалежно від нашої волі.

Ми не маємо статусу податкового радника. Перед кожним рішенням зверніться до бухгалтера у своїй країні.

Порядок призначення

Ви подаєте заяву в застосунку. Ми розглядаємо надійшлі заяви і обираємо одного представника на країну.

Якщо вашу заяву обрано, ми просимо два документи:

Ваш документ, що посвідчує особу, знятий рівно, повністю читний.

Ваш знімок, на якому ви тримаєте цей документ на рівні обличчя, так щоб обличчя і документ були видні на одному зображенні. Цей другий документ засвідчує, що поданий документ ви тримаєте особисто.

Ці документи зберігають у зашифрованому сховищі, їх не публікують і не передають. Їх знищують, якщо ваша заява не привела до призначення.

Якщо привела, їх зберігають протягом доручення, а далі — протягом строку, який право вашої країни встановлює для зберігання підтверджувальних документів. Після цього строку їх знищують.

Ви заявляєте свої платіжні рахунки. Ми здійснюємо їхню перевірку.

Ви підписуєте договір, чинний для вашої країни. Його передають вам насамперед тією мовою, яку ви обрали, і ви не мусите підписувати жодного примірника, якого не розумієте.

Силу має примірник, складений вашою мовою. Додається англійський примірник, але він служить лише нашому внутрішньому обігові й не може бути висунутий проти вас. Ми ніколи не будемо посилатися перед судом на текст, якого ви не читали своєю мовою.

Цей вибір зроблено свідомо. Договір підпорядкований праву вашої країни, і кожен спір належить до ваших судів: було б неузгоджено, а в багатьох країнах і нездійсненно, просити місцевого суддю вирішувати за чужомовним текстом.

Якщо ви побачите розбіжність між двома примірниками, повідомте нас. Виправлять наш переклад, але ніколи ваші права.

Ваше доручення набирає сили з підписанням договору. Ваша діяльність починається насправді, коли підприємець вашої країни здійснить перший платіж, причому ні строк, ні обсяг не можуть бути гарантовані.

Завершення доручення

Ви можете припинити його будь-коли, з попередженням за тридцять днів і після повного переказу сум, які тримаєте.

Ми також можемо припинити його, з тим самим попередженням за тридцять днів.

Цей строк взаємний. Він дозволяє вам довершити поточні платежі й переказати те, що ви тримаєте; він дозволяє нам призначити наступника, не перериваючи обслуговування у вашій країні.

Набута і ще не виплачена винагорода залишається належною вам і виплачується після зведення розрахунків, яка б сторона не почала припинення.

У разі браку підтвердження вашої готовності: через 7 днів ми надсилаємо нагадування. Через 14 днів платежі вашої країни припиняються самочинно. Через 30 днів відкривають заяви на вашу заміну.

У разі тяжкого порушення попередження не застосовують: доручення припиняється за законом і негайно, а ми вживаємо заходів, передбачених правом вашої країни.

Тяжким порушенням є, зокрема:

• привласнення всіх або частини сум, які тримають від нашого імені
• їхнє використання для особистих потреб, навіть тимчасове і навіть із повним поверненням
• підтвердження отримання, якого не було
• платіж отримувачеві без вказівки, виданої застосунком
• відмова або упущення переказати належні суми після вимоги
• виконання доручення, повністю чи частково, неуповноваженою третьою особою
• подання підроблених документів або неправдивих підтверджень
• розголошення третій особі відомостей із обмеженим доступом, до яких доручення дає вам доступ

Значення вашої ролі

Без представника торговці та надавачі послуг вашої країни не можуть користуватися Tarsamaya. Суми, які вони платять, не можна переказати просто за межі вашої території, а ми не можемо відкрити банківський рахунок у кожній країні світу.

Ви не ще один посередник. Ви — сама умова присутності Tarsamaya у вашій країні.

Частина цих сум до того ж залишається у вашому місті: 16 % належного нам, після сплати податку, наших витрат на діяльність і винагороди представника, наразі передається об'єднанням тієї громади, де відбувся продаж. Ця частка виражає зобов'язання, яке ми маємо намір додержувати тривало; вона належить до нашої політики перерозподілу і може змінюватися, жодним чином не торкаючись вашої винагороди.